我的留学趣事 邱丽丽（华南师范大学国际文化学院）     两年前我刚来广州时，还不会说汉语，只知道“你好和谢谢”。广州的一切对于我都很陌生，让我很不习惯。比如饭菜、天气、环境、语言等等。第一次在广州看那么多人，地铁上公交车上总是挤满了人，让我觉得透不过气。我很怕一个人出门，坐车，总觉得会被人群挤到一个我不知道的地方。中国菜和泰国菜也很不一样，中国菜有好多油，很腻，吃起来怪怪的。还有天气，泰国一年四季气温都差不多，而广州的冬天却特别的冷。我第一次穿着棉衣去上课时觉得腿笨拙的不会走路，手怎么也抬不起来。       尽管有各种不习惯，我还是不得不改变自己去适应，因为我要在中国学习四年，我不想中途放弃回泰国。刚开始上课的时候、我有好多地方听不明白。我的老师告诉我“你找一个中国人做朋友吧，你可以跟她说汉语，也可以知道哪里有好玩的，哪里有好吃。”在办公室老师的帮助下，我认识了一个中国朋友，我跟她一起去逛超市，买东西，沿着一排排货架，她一样一样教我认识，教我说，我知道这是“牛奶”，中国人早上喝温牛奶，不喝冻牛奶。我的中国朋友教我使用淘宝网，我第一次体验了在网上买东西，又好又便宜，3-4天就可以收到买的东西，真让我惊喜。我还学会了一句淘宝用语“亲，包邮吗？”如果出门没有带钱包，我也不用怕啦，因为可以微信或者支付宝付款。出去玩儿时我会先查好要去的地方的名字，然后叫一辆滴滴专车，再也不用怕说不清楚要去的地方或者被人挤在车厢里下不来了。中国菜有很多品种，广东菜、江浙菜都没有那么多油，做的很精致漂亮，味道也好极了。周末我和朋友们常常先去喝早茶再去逛街。       我在广州想做的事儿还有很多，所以我要努力学习汉语，过很充实的生活。现在，我在广州了解了很多东西和也体验了生活，我还要再深入的去学习和适应，说不定等我毕业的时候我会变成一个地道的广州人呢。

“温暖”的广州生活   彭彭（华南师范大学国际文化学院）       说到我在中国的留学生活，真的有很多话要讲。虽然从我到中国的第一天开始一直到现在我都呆在广州，但在这个城市发生了很多很多事，让我很难忘。   在我初中最后一年，我原本在准备考高中，刚好妈妈 的一个朋友在推荐学生到中国留学，妈妈很希望要我来中国读书，于是我就来到了中国。初到广州时是三月份，气温只有十几度，非常的冷，让我突然觉得很想家，很想念温暖的泰国。可我不能辜负妈妈 的期望，一来广州就马上回泰国。只能默默的在宿舍里流泪。   　　每天早上老师都会站在学院门口向我们问好，每次我都有点羞怯的小声回答“早上好”。有一天我起来晚了，可能因为前一天晚上哭过，所以眼睛肿肿的，老师微笑着跟我问好，还问我是不是生病了，那一刻我觉得好温暖。渐渐的，我觉得广州的生活没有那么难捱了。学校里的课程丰富多样，老师们各有风格，从听、说、读、写多个方面教我们学好汉语。课后老师们带我们去爬山、唱歌、看电影。 我最盼望的是班里有同学过生日，每到这个时候大家都会凑钱买一个大蛋糕，用各国语言唱一次《生日快乐》，让我觉得班级生活好温暖。   　　我在广州不仅学习，还做很多工作。我在法国餐厅做过兼职，每天用英语和汉语跟客人交流，认识了新的朋友，了解的西餐文化和礼仪，学会了葡萄酒的赏鉴。一年四次的广交会，吸引了很多泰国人来广州，我就帮他们翻译、介绍他们的产品，带我们泰国商人去逛街、买东西。我们学校举行国际文化节的时候，我还被选中做为礼仪小姐，穿着我们泰国的传统服装，用中文向参加文化节的嘉宾们介绍我们泰国的文化、礼仪和饮食，我觉得特别的光荣。   　　在广州的时间越来越长，天气也变的越来越暖和，广州给我的感觉不再寒冷，而是非常的温暖，从身体到心灵让我有一种暖暖的，很舒服的感觉。这些只是我在广州生活的一小部分经历，我觉得我选择来中国留学是对的。我相信汉语会让我未来的工作更加美好，生活更加温暖。

孔子学院和我 丽佳（华南师范大学 国际文化学院）     我从大学起就开始学习汉语。第一天上课学习汉字的时候，我一个汉字都不认识，顿时蒙了。我还记得那个时候老师在黑板上写了一个生词，那个生词就是“我”。我觉得“为什么要读wǒ 呢?而不是其他的呢?”“汉语的‘我’为什么要画这样一团东西呢？”我觉得汉语的发音奇怪，书写汉字好像在画画，关于中国的一切都很神秘，我想了解更多，揭开她神秘的面纱。 为了更了解中国，学好汉语，在朋友的建议下，我报名参加了孔敬大学孔子学院的小学期汉语课程。这是我第一次接触孔子学院，它对我的汉语学习和生活都产生了很大的影响。我选择的是《泰国人学汉语》课程，给我们上课的老师是中国人。中国老师的上课方式跟泰国老师很不一样，我们泰国老师上课很轻松自由，学的内容都是教材上有的，在泰语注释的帮助下，每节课我都可以掌握全部的内容，很有成就感。可是中国老师讲的知识和内容总是特别的多，比如“筷子”这个生词，泰国老师会给我们看一张筷子的照片，告诉我们这是“筷子”。我们跟老师一起读，然后练习怎样写“筷子”两个字。而中国老师会教我们“筷子”汉字的上部分表示竹子，筷子是用竹子做的，“快”是它的发音。中国老师会给我们示范怎样拿筷子，让我们学习用筷子夹菜，还给我们介绍不同的筷子，吃饭用的，做菜用的....。中国老师教我们很多书上没有的内容，很难，又很有意思，总是吸引我，多学一些再多学一些。 在泰国学习汉语时，除了汉语老师以外，周围的人都是泰国人。我很少有机会说汉语，每次说汉语的时候我总是有些心虚，怕自己说的不对，怕自己说的不好。我想要摆脱这种心虚的感觉，就想既然我怕说汉语，那就到中国人多的地方去克服它。于是我申请了孔子学院奖学金，来到中国，开启我的“汉语之旅”。 现在我在华南师范大学国际文化学院学习汉语。因为我是孔子学院的奖学金生，不用交学费，宿舍费，每个月还可以领生活费，学习和生活的条件都特别的好，让我可以安心学习汉语。通过语言测试后我被安排在汉语中级班学习，班里有21名同学，但只有4名泰国人。老师把我们分到了不同的小组，每次做练习时，我都要同印尼、韩国，吉尔吉斯斯坦还有也门的同学一起，因为来自不同国家，我们只能用汉语交流。我说汉语的机会越来越多了。慢慢地我不再心虚和害怕了，不怕犯错误，可以大胆的说汉语了。课堂上老师安排了大量针对性的训练，我的听、说、读、写、译各方面能力都有所提高。上午我们学习汉语知识，下午我们学习中国文化，我喜欢中国舞蹈，于是选修了中国舞课。中国的舞蹈有一种柔美感，跟我们泰国的舞蹈有些像，但又有很多弯腰，劈腿的高难动作，跳起来轻盈灵动，好像仙子一样。因为广州很多人都说粤语，我还选修了粤语课，很多同学都觉得粤语很难，跟汉语相比粤语有六个升调，可是我觉得粤语很简单，因为我们泰语有九个升调，我可以轻松的区别粤语的升调，练习粤语发音时，我的同学都是一脸羡慕的看着我，让我好得意。周末和小长假孔子学院会组织我们到广州附近参观和旅游。我去参观过“余荫山房”，看到了一百五十多年前中国的建筑；我去参观过“江南春”茶庄，一边听古筝曲，一边欣赏茶艺；我还去过梅州，参观客家土楼，品尝“擂茶”。 我觉得自己很幸运，在大学时开始学习汉语和中国文化，更通过孔子学院的帮助来到了中国，深入的了解中国，学习汉语。在孔子学院学习，不仅扩展了我的知识，丰富了我的生活经验，更开阔了我的眼界，我希望以后回到泰国，我可以用自己掌握的知识帮助更多人，激发他们学汉语的热情。我特别感激孔子学院，因为你才会有今天的我。

夏天的我 陈玲珑（厦门大学、海外教育学院）     我愿意把自己比作一棵正在成长的树，希望树根可以深深扎入大地，树干可以强壮有力，每天早起能看到太阳、入睡能看到月亮 。“世界辽阔无边，我要出去看看”，因此我选择到中国读大学，希望可以让我这棵小树苗在中国茁壮成长。如果我说每个人都有自己的季节，你们相信吗？我相信，属于我的季节应该是夏天，因为在我的人生中很多重要的事情都发生在夏天。       有人说过每一种事物都终将消失，在生活中我们常常不知不觉碰到不能预料的事，有失去、变化、开始，这正是生命的轮回。“夏天”对我来说是最珍贵的时光，所以我要珍惜每一次经历的夏天。这个季节不仅让植物长大、同时也散发希望的光辉，它让你的生活发出叫“幸福”的小芽，我就是跟夏天一起长大的幸运女孩。2017年9月份我来到厦门留学，这个城市靠山靠海。9月的天气跟泰国一模一样，第一印象是晒到厦门的太阳、看到靠海的大学，风景美如画、城市也文明。因日常生活的种种，我慢慢爱上了厦门。夏天，万里之遥的朋友相识在厦大，我还记得开学第一天有一位老师告诉我们，中国有一句话 “有缘千里来相会、无缘见面不相识”，我们是有缘人才会相会在厦大。我徜徉在校园里，看同学骑着自行车、看同学挽着手走路聊天，看同学在食堂吃热腾腾的饭菜、看同学认真地听老师，我们的友谊也在这时慢慢开始。“就算你忙得不可开交，只要你安排好生活的每一秒，那么你在中国的生活都会变得有意义”。夏天结束了，但是我这棵树苗依然在成长。一旦有空或者学校有假期，我一定跟朋友去别的城市旅行，其实是为了去看中国名胜古迹，因为我相信只有在教室看书、听老师讲课，并不能百分之百的接触到中国文化，所以在中国学习1年的时间里我已经跟朋友行走了南京、海南、西安、重庆、上海、成都、云南、当然还有厦门。出去旅游让我成长的更快！成长不仅需要关照、关心还要经历，旅行的经历让我成长更快。我把树比作生命般丰富，是不是不能更恰当了？       当你失去的时候，夏天可能是最好的安慰时光、当你遇到变故的时候，夏天应该是最好的鼓励药、当你要开始规划生活，夏天会帮你寻找最合适的路。据说季节与你的感情息息相关，那些小小的树会变成树木，遮风、雨，来到中国遇见从未经历过的事，我跟各种各样的人结识、听到各个国家的故事。你不封闭自己，了解到外面的变迁，这些变化你要自己自己寻找、自己感受，日积月累它就会变成营养丰富的肥料。小时候我以为夏天是最恶劣的天气，直到有一天我改变了我的看法，我才发现夏天是最好的季节，如果每个人都有自己的季节，那我的季节应该是夏天吧，但有些人却不能把握住自己的季节，令人叹息。人类学会珍惜，总是从失去的时候开始。       “聆听心声，扔掉烦恼的感情”你不能选择出身，但你能选择自己的路。夏天的树已经在心中发芽了，好幸运遇到肥沃的肥料，我这棵夏天的树，已经在中国慢慢长大了。

美食节 林泰（华南师范大学） 说起美食，中国有句古语：‘民以食为天’。人们把饮食看作是生命的根本，且每个国家都有自己的独特文化，有着应文化而生且独具特点的地域美食。随着全球经济、文化的不断发展、相互融合，美食也在不断发展、相互融合，始终贯彻人类文明的历史长河。而作为在华的留学生除了学习中华文化以外，更是希望把泰国独特的文化传播到中国。这个想法在心中酝酿许久因条件限制而无法实行。恰逢学校有每两年举办一次国际美食节的传统，学生们可以借助学校举办的美食节将各个国家的独特文化以美食为载体融入这片包罗万象的中华大地。 作为泰国留学生当然迫不及待地想要和大家分享泰国的饮食文化。因地域性及文化传承的差异性中泰美食具有不一样的特点，不一样的美。中国有鲁、苏、粤、川、徽、闽、湘、浙八大菜系引领风 骚，在世界美食文化中占有重要席位；而泰国著名的四大菜系分别是泰北菜、泰东北菜、泰中菜、泰南菜系，以酸，甜，咸，苦，辣五味平衡为特点。据2011年CNN调查显示：全球最出名的50道菜，泰国占有四道。排名第一的是鼎鼎有名的　ｍａｓａｍａｎ，而冬荫功、ＬＡＢＭＵ、木瓜沙拉分别排名为第八名，第十九名，第四十六名。泰国美食闻名世界，在美食节上选择哪些美食更能够代表泰国，更能为中国学生们所接受，是一个难题。 因美食节组成的泰国美食小分队在这里产生了分歧。有人提出冬荫功，冬荫功是一道味道酸辣的菜式，对于中国不喜欢吃辣的南方人来说这种酸辣的菜式可能比较难在这种节日上推广，因此小分队决定放弃这道美食。也有人选择ｍａｓａｍａｎ，这道被评为第一名的菜式十分具有泰国特色，但由于这一道菜的原材料在中国售价高，且材料难寻、做法又十分的繁琐，无法在美食节当天现做现卖，使得小分队最后不得不放弃这道著名的菜肴。经过层层筛选和慎重考虑，最后选择了木瓜沙拉。木瓜沙拉时常出现在泰剧中，随着近年来泰剧在中国热播，木瓜沙拉也深入中国人民的心里 ，勾引着人们的味蕾。诗琳通公主为这道美味佳肴编写歌词，使它在泰国广为传播、使它得到更多人的喜爱。在饮品方面，我提出的泰国奶茶得到小分队的全票通过。为什么小分队会一致选择泰国奶茶作为美食节上的饮品呢？在这里留个悬念，稍后为大家揭晓答案。 美食节当天小分队的男生们身穿白衣、紫裤子，女生则着黄裙，其中的原因是什么呢？因为对泰国人来说黄 色是代表国王的颜色，紫色是诗淋通公主的代表颜色。着装统一、颜色鲜艳且有着特别的意义，使得许多参加美食节的游客都在泰国特色美食小摊前面伫立观看、拍照留念。这大概是意外的惊喜吧，无意中更全面的转播了泰国的文化。在美食节期间还准备了MAMA方便面作为展示销售，但很多游客因为MAMA方便面的高昂售价而放弃，因为售价达5元1包，很少人会去购买这样高价格的产品。小分队们都在思考着，怎样可以将MAMA方便面销售出去呢？但大家都是学生没有这方面的经验，有人提出降价销售，消费者就会接受吧。而我提出的观点跟价格无关，价格虽然是一个问题，但我认为产品卖不出去，是因为没有让消费者发现产品本身的亮点，没有将其优点和价值展示出来。第一、泰国MAMA方便面在泰国是特别的出名，许多外国游客到泰国大肆购买，成为了去泰国必买品之一。第二、泰国MAMA方便面的口味，独具特色，与中国市面的产品不同，具有非一般的体验。第三、MAMA方便面不添加过量的防腐剂，保质期也仅有六个月，对于其他方便面产品来说，这是一个非常重要的亮点，特别是中国人现在对饮食健康非常重视。我提出亲自销售MAMA方便面的请求，得到小分队的同意。我开始对购买木瓜沙拉的消费者还有人来人往的消费者介绍方便面三大优点。在很短的时间内，这个人一包那个人两包就将MAMA方便面一售而空，这一经历让我们小分队在以后面对类似的事情时可以从容地解决和处理。 现在我来为大家揭晓为什么选择泰国奶茶作为泰国代表饮品呢？原因很简单但非常重要：质量保证。时下，使用奶精的奶茶比比皆是，而我们选用的泰国奶茶是加入使泰国九世国王创立的皇室牛奶奶制品制成的，搭配泰国特有茶叶烹调而成的，保证泰国奶茶在口感独特的方面，更符合中国一句话：‘食用放心’。而提到泰国九世国王皇室牛奶，不得不说到皇室牛奶的由来，九世国王认为为国民提供优质便宜的牛奶及奶制品是一个让国民的体质得到保障的一个途径，现如今许许多多外国游客了解到皇室牛奶的质量好安全的优点，纷纷抢购奶片和奶制品。以前优质且便宜的奶片在泰国市面上，如今已经十分难以见到了，在出厂时已经被一抢而光。因此我们使用泰国皇室特供奶制品制作的奶茶，受到了游客们和消费者们的喜爱，一售而空，美食节也随着泰国奶茶的售完落下了帷幕。 校园国际文化美食节，让我们对生活、对市场有了更多的认知，对社会生存有了进一步了解，同时促使我们想进一步推动文化之间的相互交融，更好的将泰国文化、泰国美食文化带到中国，让更多的人了解。从而为文化的相融、相交，贡献自己的微薄之力。

我的笔记本 黄佩佩（暨南大学） 首先感谢“泰国留中总会”举行散文比赛的好活动，这不仅让我练习写作，而且让我怀念我留中的所有故事。其实我想了很久该写什么题目好，想来想去都想不出来。有一天我躺在操场，张望这个世界，看见白云飘来飘去，鸟飞来飞去，风向我的脸打招呼。犹如“天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊”一般样。啊！我突然就想起我要写的题目是“我的笔记本”了！ 你好！我叫WIPADA THONGT-AM SIRI ，中文名叫黄佩佩，女，来自泰国东北部武哩喃府。我是一名黄姓的唐 人仔，我的祖先来自中国广东揭阳。我的理想就是传承中华文化到底。 今天我很闲，所以就打开看看我在中国云南读书时的留下的宝箱。一打开就能看见我最爱的笔记本。什么叫我最爱的小笔记本呢？来！我们一起穿越时空回去看一看我在笔记本写下的难忘留中岁月故事吧。 我什么时候去中国呢？我是2014年去中国云南读硕士，在云南师范大学停留了两年。那一次，可说是我第一次出国。有人曾说：“好记性不如烂笔头”。该句是我在小笔记本写下的第一页。我去云南的第一次，我谁都不认识，没有朋友。而且当时我的汉语也没那么好。我就想起家父曾说：“导航就在你的嘴”。这是何意思呢？这就是家父叫我大胆地问，无论是问路，还是问那些让我困惑的事情。而且从小到大，我被家父养成身边要永远带着铅笔和笔记本的人。可说，无论你读书还是跟某人谈话时，碰到的一切美妙的地方，都能把它马上记下来，到以后还可以翻回到那个美妙的时刻。 我翻我的笔记本时，就看见我记下我同屋的名字。我的同屋是一个泰国少数民族，属于苗族。她是一个喜欢绿色、喜欢音乐、乐器的女生，这就是我们很相似的地方。我们俩人有时候会一起弹琴，她弹优克里里，而我弹吉他。我记得当时我和同屋俩人一起报社团，那个社团是中国古典乐器，我们选了学拉二胡。想起当时，莫名其妙就要流下了眼泪。昨天就是今天的回忆，时光如箭，转眼一划而过。毕业后，我就没跟她见面了。我打开手机播放了首《同桌的你》歌，里面有一句“我也是偶然翻相片，才想起同桌的你”。一页一页地翻，我就看见很多难忘的故事。除了我同屋之外，我还有那些年陪我过风风雨雨的小伙伴。我和她们每天都一起去吃饭，一起偷偷地做饭，一起逛街，一起运动等等。幸福的是我在困难时，眼前有她们一起笑，在开心的时候也有她们一起渡过。我们小伙伴每个星期都会去吃“傣味”。这傣味就是傣族的菜，每一次都点同样的东西，我一想不知不觉就流下了口水。再说，我的导师吧，我的笔记本最可怕的一页就是我导师的名字和其联系方式。我的导师是一位女老师，她啊对我们真的很好，虽然有时候老师教育我们太严格了，但是我知道她是为了让我们渡过论文的难关。我记得有一次要选论文题目时，老师给我电话，她对我说：“按照你的水平，你写不了这个题目的”。这句话，虽然有点难听，可是我觉得正是这句话让我有力量，让我想面对挑战。不经历风雨，如何见彩虹呢！这句话深深地刻在我的脑海里，因为是这句话让我学会坚强到底。之后快到交论文定稿时，我的导师经常找我们视频，追我们同门三人。她对我说：“佩佩啊，你不可以睡觉了，赶紧改！”我记得我改论文的内容整整十遍了，改来改去，到一天老师说不用改了。哎呀！人生不简单，在通往成功的道路上，不是一帆风顺的，磨难挫折必不可少。 现在我最怕就是长胖，天天要运动。我为何那么怕胖呢？原因是我和我的同屋都爱食夜宵。在研一时，我记得我们俩人长胖了二十斤（十公斤）。据说唐朝以丰富为美，为何现在却以苗条为美呢？再说刚刚长胖的事吧！我喜欢食中国菜，以前我汉语没那么好，去食堂时真的不知道什么菜叫什么菜。但是我是被家父养成要带着铅笔和笔记本的人，因此连点菜，我都不得不要记下去。如：我在中国吃饭的第一餐是在云南师范大学东区对面的柏技营吃麻辣烫，当时我还是觉得“麻辣烫”这个词很难记，我还是写下去；还有我喜欢在食堂二楼那边食饭，我经常去一个回族阿姨店吃饭，我喜欢她做的“煎蛋盖炒饭”。在那些店，上面会有菜单，我当时都要记下来，哪道菜不喜欢吃，就写注释它是什么样的味道，泰语大概叫什么。还有超市那里的甜品店，我喜欢吃“紫薯西米露”和“酸奶水果捞”。那个甜品店的店员很好奇地看我，她问我为何要写下来，我就尴尬地回答“因为我喜欢吃这些东西，我想记一下它们的名字，怕以后我会把它们的名字忘掉”。我想其实也可以用手机便签功能写的，但是我觉得这样做没那么经典，而且世界不停地改变，手机年年出新版，到时候我可能也要换手机，那些便签里面的东西就丢了。到现在我还在想：“他们还记得我吗？” 除了写朋友名字，无论是泰国朋友、外国朋友、中国朋友和美食，我还写日用品的名称。到现在我还记得一个笑话，有一次我去小超市买“王老吉”喝。之后我想要吸管，可是当时我真不知道应该怎么跟老板娘说我要的是吸管。我就做吸的动作，也说长长的。后来老板娘就知道，也告诉我，我想要的东西就叫“吸管”。当时，我想不起来这个吸管的字是怎么写，我就说老板娘你帮我写一下吧。 “他们都老了吧？他们在哪里呀？我们就这样各自奔天涯。”轻轻的歌声，轻轻地唱起。一页一页慢慢地再看笔记本直到最后一页，我在最后一页藏着我班和老师的毕业照，还有在本校西湖的一条柳叶也藏在笔记本里。我把那张照片拿起来看一看，摸一摸柳叶。苏轼的《水调歌头》里面有写“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全”。我轻轻地放那笔记本在宝箱，把宝箱放回原来的地方。人生就是如此，因缘相遇，因缘相离。笔记本不是一般的本子，它承载了我的美好回忆。我们各散东西，不是因恨而散，而是追自己的梦！愿你们都好！想你们了！

永远站在电话那头的“她” 曹淑媛（复旦大学） 　　原本不想写到“她”，因为刚刚被“她”骂得狗血喷头，然而这篇散文却离不开“她”，因为“她”已经占尽了我大部分的人生。“她”是谁？“她”就是我的中文老师——马慧君。 朱拉隆功大学本科大四： 我：老师，我参加“汉语桥比赛”那天您有没有功夫去听我演讲？ 老师：暂时不答应你，如果没空我会派秘书去看你。 演讲比赛的那天我抽到的题目是“我最爱的老师”，可惜老师没来，但是秘书姐姐告诉我，老师一直在电话里听我的演讲，老师感动得哭了。只是一个电话，让我知道老师有多么重视我。 山东大学硕士一年级： 我：老师，我想回家。 老师：为什么想回家？ 我：不习惯，就是想回家了。 还是一个电话，十天后，老师飞到济南陪我住了一个月。她还带了一箱泰国陶瓷来送学校里的每一位老师，只是因为希望学校里的老师对我好一点。那个时候我正好有表演，每天晚上老师都在学校里陪我排练。因为我演得不够好，她怕我被人骂，所以一直在那里守着。演完后我还耍赖说，天气冷，我不要回自己宿舍，就直接窝在老师床上了。时间不知不觉过了一个月，走之前除了好几条厚围巾和一件冬天睡衣，老师还给我买了两只小兔子当陪伴，名字叫“小君”和“小媛”，那份真挚关爱的师生情至今都让我感动。老师的到来让我突然变成学校里最幸福的孩子。 山东大学硕士二年级： 我：老师，春节放假了，今年不回泰国，我要去香港小姑姑那里过春节。 老师：我来香港跟你一起过。 我：好呀！我想去香港迪斯尼乐园！ 又是一个电话，老师来了。那年春节除了香港迪斯尼乐园，我们还坐船去了澳门。一个电话让我潇洒又任性地过了一个快乐的春节。 复旦大学博士期间： 老师：最近忙什么啊，人影都不见，吃饭了没啊？ 我：老师好，我忙东忙西，食堂简单吃点，有时周末跑回上海大姑姑家蹭点好吃的。 放假回泰国时，老师带我去新开的百货公司，吃了一大堆好吃的。 最近： 老师：在哪里？ 我：在去找你的路途上，好塞车。 老师：中午了吃饭没？ 我：没，我要等着跟你一起吃。 老师：你快点先到便利店买点东西垫垫肚子，我怕你饿坏了。 十几快二十年了，每天一个电话，就那么几句，老师几乎没说过爱我，但是她的电话却让我深深地感觉到她很爱我，让我觉得她会永远在电话的那头等待着我。虽然现在她正犯更年期，加上重病，在医疗中，脾气很不好，每次通话都把我骂得狗血淋头，电话那头的声音也变了，唯有爱我的内容依然未变。十多年了，老师的电话就像一条爱的清溪，深深地流淌在我心底。

《我（不）是人间惆怅客》 （朱拉隆功大学） 蓝念华 　　“我（不）是人间惆怅客，寒风冷雨算几何？来之，安之无他择。问君何事泪纵横？   　　喜怒哀乐结为朋，视己为‘客’过人生。” （《 浣溪沙》）这首词是我受纳兰性德的《浣溪沙·我是人间惆怅客》启发而写的。我非常欣赏纳兰性德的作品，他的这首词让我体会到“凄凄惨惨戚戚”的感觉，并给我带来伤感和茫然，不由让我想起独自在上海工作五六年的人生（不）惆怅的经历。       朱拉隆功大学中文系毕业后我就有了在上海就职的机会。虽然我已经长大了，但是对于 “第一次”在异国他乡工作的我来说既有期待感又有恐惧感。我不知道 4年学的中文是否足够让我在中国顺利工作，所以 “惆怅”慢慢地出现于我心里。我还记得第一次上台做现场翻译的那天，有一个人在我翻译时直接举手并大声对着舞台说：“让她下来吧，我听不懂她在说什么。”当时我紧张得全身发抖，手足无措，只能默默地下台了。我记得那天一回到家就大哭了一场，问自己到底有没有能力在中国继续工作。最后我反省自己并在心里告诉自己，别轻易放弃，因此最后坚持了下来。       我在上海的第一份工作就是给正大公司的泰国领导当 “助理”。工作主要包含翻译、安排会议等。“助理”的岗位让我有机会跟很多人打交道，现场翻译、总结会议纪要等让我不断提升我的中文水平，并学会了一点上海人常用的上海话。经过我的努力和坚持，我慢慢喜欢上这份工作，并慢慢地适应一个人在大城市的生活。但人生犹如海上的船一样，哪会一帆风顺呢？有一天接到领导通知说公司会有大变动，连他都要回泰国就职了。古话说“一朝天子一朝臣”，当时领导就是我的靠山，靠山没有了我一个人如何呆下去？那时候也是我人生中最难熬的阶段之一。诗仙李白在《宣州谢脁楼饯别校书叔云》中有一句：“抽刀断水水更流、举杯消愁愁更愁。”真没想到我也有这种真切的体验。在给老板举办欢送会时，我喝了很多上海石库门的黄酒。想不到不仅愁没消掉还在欢送会中大哭了一场，接着回家吐了一个晚上，结果第二天头疼到起不来就请假了一天。我的中国同事很关心我，接连不断地打我电话并发了许多条微信鼓励我：“奔驰，别担心，你还有我们呢！”  最后我一个人静下来思考，想清楚了一个事实，变动是人间正常的事，天下没有不散的筵席，并随之作出了一个大胆的决定，那就是“找新老板谈谈”！   　　我的新老板是一位泰国人，他是一位供应链、物流专业的专家。当我去找他面对面谈时，他跟我说得很清楚：“我不需要助理”，并反问了一句：“你想做什么？” 我当时如一个小老鼠被逼到无路可退，最后返回来挑战他并回答说 ：“我想当供应链专家，管大仓库，这个机会您敢给我吗？”他盯着我看了一会儿并跟我讲： “好的，那你先下去做设备经理，给仓库开发新设备吧。就这么定了！”从此以后，我的世界就变了。我每一天要早出晚归，因为从仓库到我家来回要4-5个小时。我重新学习物流、供应链知识，但一开始也受到很多仓库的人排斥。他们认为一个泰国小姑娘怎么会懂这些，并说我肯定做不下去。当时的新环境让我每一天过得很苦闷。我一直问我自己是否能坚持下去。我不由得想起以前中文老师教我的一句话：“坚持到底就是胜利！”所以那时我就默默告诉自己，要先学阿Q的 “精神胜利法”来坚持本分工作，因为我想证明给我的老板以及我自己看， “我是可以的”。       日复一日，我持续努力工作了半年，后来有一天，老板终于来找我并问我： “你敢不敢接任管理仓库的工作？”我毫不犹豫地点头说愿意。管理仓库的工作对我来说是人生中一个大好机会。我的中国朋友还跟我讲：“雨后天晴就会出彩虹，你已经成功了第一步，至少你的老板已经肯定你的能力了。”管理仓库做起来不难，管理人才是最难的事情。我管理的仓库一共有112 人，他们有些是当地上海人，还有很多外来人。他们的平均年龄是 35 岁，对一个25岁的泰国姑娘来说，管理100多个人是一个很富挑战性的工作。最终通过每一天跟他们一起工作，终于获得了他们的信任。这让我认识到了一个道理，一切起于“心”。当 “领导”必须要敢于担当责任，懂得 “先给后得”，必须相信团队的人并有义务让团队的每个人生活得更好。从此，我创造了属于我自己的管理风格，在工作上再也没有“我”而是 “我们”。我还记得有一年的情人节我给员工每人发了一块巧克力。我看到一位男员工把巧克力放在口袋里却没有直接吃掉，我特意问了他一句： “老高，为何不吃我给你的巧克力呢？”他回答我说： “老板，这个我想留给我孩子吃的，他从来都没吃过。”  我心有所触，又给了他一块，老高非常感动，我也体验到了 “当领导的价值”。因此，管理团队的这段时间让我增广见闻，学到了很多，尤其是该如何为人，并在不知不觉中慢慢地跟团队一起打造一个 “大家庭”。   　　对的，虽然我一个人在上海工作，但我在上海还拥有一个温馨的“家”。每当我想起那段充满意义的回忆，我就不知不觉地笑起来。以前一直觉得上帝对我不公平，后来就被这种幸福、温馨的感觉消掉了。其实人生就跟天气一样，有阴天、有晴天，偶尔也会遇到狂 风 暴 雨。可若我们的眼里只看到黑暗的一面，一直悲观地看待生活，我们不去“坚持”，最后我们就只能在雨天、阴天里活下去，再也无法看到雨后天晴的彩虹。   　　现在我已回泰国，在朱拉大学攻读工商管理硕士，还在CP兼一份工作，但我也经常跟我的中国 “家人”联系。在中国的五六年间，我经历了不少喜怒哀乐的事情，但每个阶段的经历都让我更“想得开”。我还要感谢鲁迅先生，如果没有读过《阿Q正传》，我就不会学到 “精神胜利法”。虽然阿Q的下场不是完美的结局，但至少他的精神胜利法也是人类生活中的一个秘密武器，可以让快要放弃的人拥有转败为胜的意念，可以说 “精神胜利法”让我在“惆怅”中找到了解脱的方法。   　　当你读到这儿，也许你们也跟我一样遇到过伤心难过的时候，若“精神胜利法”对你们不管用，那就请你们记住“既来之，则安之” 的金句。我每当 “精神胜利法”无效时，就会思考其实幸福、快乐、难过、寂寞、嫉妒、憎恨，一切都是来自我们人心的。六祖惠能曾经讲过：“菩提本无树，明镜亦非台。本来无一物，何处惹尘埃？”若我们可以“想得开”，就会知道 人的生命是一种轮回，所有的快乐、难过一切都会过去的。因此，不管你选择用了 “精神胜利法” 或 “既来之，则安之”法，请记住人生苦短，不如对酒当歌，努力坚持，让我们的每一天活得更有意义和价值。有时候，人的快乐、难过不是听天由命的，而是来自我们的选择到底要做惆怅客或是（不）惆怅客。

我眼里的中国作家汪曾祺先生 樊宇皓（西北大学文学院） 　　在当今社会的中国，一提到高邮市，人们就会想到高邮蛋。江苏高邮的咸鸭蛋在全国最为著名，十分美味。对于不了解的人来说，谈到中国高邮，顾名思义，他可能会觉得这是一个与邮政行业有关的地方。但如果在世界文坛上谈起高邮，人们就会想到当代中国文坛公认的一代文学大师汪曾祺先生。 2018年5月13日，第二届汪曾祺散文奖“我的老师”主题征文颁奖典礼在高邮市汪曾祺学校举行。这次我来领奖是应邀参加本届汪曾祺散文奖“汪曾祺外国散文奖”，评审单位评选外国人的散文十篇，颁发奖金和证 书，每人奖金一万人民币。突现职业棋手价值的不是高奖金一万，而是意识到棋手包含的精神和文化意义、传播价值更大。这是我第一次使用汉语的文字写作；也是第一次在中国获奖。获得荣誉证明的意义应该是；我是首位获得汪曾祺散文奖的泰国人。获奖是激励自己创作的动力和新开始，也希望能够帮助他人。我一直相信“文字有力量，言语间所无法言喻的感动与感谢”，文字的气质都能完美演绎。散文有自己的定义，首先应该是作为语言的艺术作品的，其次需要指出的是思想，传递一份真诚、传递一份感动。 汪曾祺先生的家乡高邮，位于美丽的江苏省。汪曾祺先生是江苏高邮人，1935年毕业于高邮中学初中部，考上南菁中学。他出生于无锡的一个书香之家。祖父琴棋书画皆通，曾考取功名。可见父亲极富有生活情趣，是当地一个小有名气的画家，家乡的寺庙为数众多，他也爱到寺庙去祈拜和转悠。汪曾祺先生的成功与他的学习经历不无关系，出生于书香世家后考入云南昆明西南联大，中国建国后又受到过老舍先生的点拨，同时他又是沈从文先生的入室弟子。 我到高邮市汪曾祺纪念馆参观收获颇深，初入纪念馆，里面的格局将我深深吸引。在灯光的照耀下，纪念馆及展示馆被分成了三个主展区：北部、南部以及影视区域。北部和南部又各区分三个小区。北部展区：东侧为汪曾祺先生作品集展示厅、中间为客厅、西侧为书房、书桌家具等。南部展区分为汪曾祺先生书画集与作品集和读者心中的忆读汪曾祺先生三个区域。影视区主要为阅读体验和影视作品播放区。展馆重新装修开放后对外开放了大量汪曾祺先生前罕见照片以及其经典著作。此外，新馆还引进了很多高新技术，实现了多媒体综合技术的使用。在纪念馆的文游台里有栩栩如生的微型建筑模型，如汪曾祺先生的四合院，置身于清幽的环境中，实现绿树围合，看起来十分雅致。此外，在汪曾祺先生纪念馆院内东北角还有汪老本人人物雕像一座，刻画的巧夺天工。 读《自得其乐》故人故事——我的小学（第59页）文章中写到汪曾祺先生曾在1986年带着两盒北京的果脯回到故乡，看望张老师和王老师。并给两位老师两张字条。给王老师写的是一首诗，如下： “小羊儿乖乖， 把门儿开开， 歌声犹在， 耳畔徘徊。 念平生美育， 从此培栽。 我今亦老矣， 白髭盈腮。 但师恩母爱， 岂能忘怀。 愿吾师康健， 长寿无灾。” 据说，后来张老师看到这首诗后哭了整整一夜。汪曾祺先生的诗不仅是一首让老师感动落泪的诗，更是一首会勾起他们童年回忆的诗。 无论是文学、艺术还是美食方面，汪曾祺先生都取得了很多成就。尤其是文学方面，最有名的还是他回忆家乡的文章。他写过许多描写扬州和云南的文章，深入人心，特别是汪曾祺先生对人物以及景物的描写最是让人身临其境。除了这些，还有对各种地方民俗细致入微的描写。如《异秉》中的卖熏烧的生意，《受戒》中的小和尚的故事，《大淖记事》中的锡匠帮和挑夫们，都给人留下极深的印象。主角的无论多么细微的动作，都能使他一跃成为汪曾祺先生笔下的主角。读完他的作品，我经常能感受劳动人民的高超技艺，单纯无邪般的自然原始，以及飘扬在水乡小巷中淳朴的热爱。至于物品的描述，我印象最深的还是《故乡的食物》专著中，写了许多美食优美的小吃而其做法，比如如何制作鸭蛋、炒米、虎头鲨等。在《异秉》中，也有关于王二售卖食物的细致描写，比如盐炒豌豆、白瓜子、黑瓜子、蒲包肉、回卤豆腐干等。汪曾祺先生的作品虽为散文，却更接近宋代的笔记，是一种以闲适的心情记录风物人情的风格。散文虽然并不刻意追求某种写作效果，也不是那些深奥的大道理。但是写出了真情实感，市井人民生活的真实写照，总能让人触及到最平凡而又深刻的灵魂。 汪曾祺先生是中国作家的标杆，他的文字让我感到震撼、让我更沉迷于写作。汪曾祺先生曾经说过：“我写的是美，是健康的人性。美，是任何时候都需要的。”它是探讨文学走向现代、走向世界艺术的途径。他的创作“思想与艺术构成文学价值标准的两翼，奠定了他在中国当代文学史上不可替代的特殊地位。”汪曾祺先生创作的意义和目的不是人物画，他文学作品的主题意蕴是劳动者的生活 ，劳动者以出色的劳动创造出了一种美的境界。描写的是普通劳动者的故事，根植在传统民族文化中的艺术。所以有人说，民间文化是对善良、美好、健康、人性的赞美。

我和你一样   艾丽丝（河南财经学院）   　　那是一个非常轻狂而又自命清高的年纪，虽然我的学习成绩平平，相貌也平平，却喜欢把头高高地扬起，走路的时候为了凸显气质，身子总是挺得很直，装作目不斜视的样子，并让高跟鞋底上的马蹄钉发出清脆的声音……   　　我觉得我跟他们是不一样的。   　在中国读高中时，一个班里有六七十个学生，桌子挨桌子椅子挨椅子，特别拥挤，如果里边的同学想要出来就必须从我们身体和后桌的缝隙往外挤，而我是坐在外面的，每每有人在我身后挤，我当然是看也不会看他一眼，只是把头抬得更高，用一脸僵硬表达心中的不满与骄傲。   　就是这种平白无故的骄傲，让我没有朋友。同学们离我远远的，基本没有人跟我搭话。   　然而我注意到了另外一个女生，也是没有朋友的，她叫王青。她有一头乌黑秀丽的长发，低调地绑了一根黑皮筋，不加任何渲染，但是她的清新脱俗却无论如何也掩藏不住，平日里只是坐在座位上埋头复习，偶尔课间要上厕所她也是慢慢地起身，连挪动椅子都不会发出一丝声响。但是，这样一个静静的人，却在所有男同学的心里激起了层层涟漪，她每挪动一步，都伴随着无数双爱慕的眼神。   　我很羡慕她，也感觉到我和她是不一样的。因为我没有朋友，是别人不理我，而她没有朋友，却是她不理别人。   　一个炎热的夏天，我中午早早到班上，已经来了几个同学，都在做练习，没料到，王青也来得那么早。她跟所有看到她的时候都一样，安静地埋头读书。   　我从书包里取出一大团塑料管子，这是问医院工作的亲戚要的。高中的学习生活非常单调枯燥，除了上课就是复习练习，大家仿佛都没有任何娱乐的方法。我在自己的座位上，两只手飞快地编织，居然让旁边的同学吃惊了一把：“哇，你好厉害啊！快看，快看！”于是他们几个都凑了过来，我动作娴熟地编出来了一朵大玫瑰花，众人开始抢：“我瞧瞧，我瞧瞧！”   　这时，我发现王青也来到我座位边了，一双水灵灵的大眼睛紧紧盯着我手里的塑料花。我毫不犹豫就把花递给了她。 两个从来没有说过一句话的女孩子对视，彼此微微一笑。   　从此，我们交上了朋友。她告诉我：“咱们俩很像，都需要朋友，但是又不知道该怎么样才能交到朋友。”   　友谊是一首亘古不变的歌，无论是伯牙与子期的高山流水，还是汪伦对李白的深情厚谊，都让人深深地感动，可是纵观这些感人的友情背后，却无一例外都是离别的忧伤。而我，和王青，也终逃不过分离。   　刚回到泰国以后，我们还非常兴奋地传送着贺年卡，明信片，也写过信，述说最近的生活，也叮嘱对方，一定不要忘了我呀……   　后来，我们都忙碌起来，渐渐失去了联系。我并没有忘记她，只是我们的生活已经不在对方的世界里了。我相信，她和我一样，没有忘记我，或许某一个初夏的午后，她会想起那一朵塑料花。