You are here
Home > 别当过客,马上入会 > 48、《我(不)是人间惆怅客》(蓝念华)

48、《我(不)是人间惆怅客》(蓝念华)

《我(不)是人间惆怅客》
朱拉隆功大学
蓝念华
  “我(不)是人间惆怅客,寒风冷雨算几何?来之,安之无他择。问君何事泪纵横?

 

  喜怒哀乐结为朋,视己为‘客’过人生。” (《 浣溪沙》)这首词是我受纳兰性德的《浣溪沙·我是人间惆怅客》启发而写的。我非常欣赏纳兰性德的作品,他的这首词让我体会到“凄凄惨惨戚戚”的感觉,并给我带来伤感和茫然,不由让我想起独自在上海工作五六年的人生(不)惆怅的经历。

 

    朱拉隆功大学中文系毕业后我就有了在上海就职的机会。虽然我已经长大了,但是对于 “第一次”在异国他乡工作的我来说既有期待感又有恐惧感。我不知道 4年学的中文是否足够让我在中国顺利工作,所以 “惆怅”慢慢地出现于我心里。我还记得第一次上台做现场翻译的那天,有一个人在我翻译时直接举手并大声对着舞台说:“让她下来吧,我听不懂她在说什么。”当时我紧张得全身发抖,手足无措,只能默默地下台了。我记得那天一回到家就大哭了一场,问自己到底有没有能力在中国继续工作。最后我反省自己并在心里告诉自己,别轻易放弃,因此最后坚持了下来。

 

    我在上海的第一份工作就是给正大公司的泰国领导当 “助理”。工作主要包含翻译、安排会议等。“助理”的岗位让我有机会跟很多人打交道,现场翻译、总结会议纪要等让我不断提升我的中文水平,并学会了一点上海人常用的上海话。经过我的努力和坚持,我慢慢喜欢上这份工作,并慢慢地适应一个人在大城市的生活。但人生犹如海上的船一样,哪会一帆风顺呢?有一天接到领导通知说公司会有大变动,连他都要回泰国就职了。古话说“一朝天子一朝臣”,当时领导就是我的靠山,靠山没有了我一个人如何呆下去?那时候也是我人生中最难熬的阶段之一。诗仙李白在《宣州谢脁楼饯别校书叔云》中有一句:“抽刀断水水更流、举杯消愁愁更愁。”真没想到我也有这种真切的体验。在给老板举办欢送会时,我喝了很多上海石库门的黄酒。想不到不仅愁没消掉还在欢送会中大哭了一场,接着回家吐了一个晚上,结果第二天头疼到起不来就请假了一天。我的中国同事很关心我,接连不断地打我电话并发了许多条微信鼓励我:“奔驰,别担心,你还有我们呢!”  最后我一个人静下来思考,想清楚了一个事实,变动是人间正常的事,天下没有不散的筵席,并随之作出了一个大胆的决定,那就是“找新老板谈谈”!

 

  我的新老板是一位泰国人,他是一位供应链、物流专业的专家。当我去找他面对面谈时,他跟我说得很清楚:“我不需要助理”,并反问了一句:“你想做什么?” 我当时如一个小老鼠被逼到无路可退,最后返回来挑战他并回答说 :“我想当供应链专家,管大仓库,这个机会您敢给我吗?”他盯着我看了一会儿并跟我讲: “好的,那你先下去做设备经理,给仓库开发新设备吧。就这么定了!”从此以后,我的世界就变了。我每一天要早出晚归,因为从仓库到我家来回要4-5个小时。我重新学习物流、供应链知识,但一开始也受到很多仓库的人排斥。他们认为一个泰国小姑娘怎么会懂这些,并说我肯定做不下去。当时的新环境让我每一天过得很苦闷。我一直问我自己是否能坚持下去。我不由得想起以前中文老师教我的一句话:“坚持到底就是胜利!”所以那时我就默默告诉自己,要先学阿Q的 “精神胜利法”来坚持本分工作,因为我想证明给我的老板以及我自己看, “我是可以的”。

 

    日复一日,我持续努力工作了半年,后来有一天,老板终于来找我并问我: “你敢不敢接任管理仓库的工作?”我毫不犹豫地点头说愿意。管理仓库的工作对我来说是人生中一个大好机会。我的中国朋友还跟我讲:“雨后天晴就会出彩虹,你已经成功了第一步,至少你的老板已经肯定你的能力了。”管理仓库做起来不难,管理人才是最难的事情。我管理的仓库一共有112 人,他们有些是当地上海人,还有很多外来人。他们的平均年龄是 35 岁,对一个25岁的泰国姑娘来说,管理100多个人是一个很富挑战性的工作。最终通过每一天跟他们一起工作,终于获得了他们的信任。这让我认识到了一个道理,一切起于“心”。当 “领导”必须要敢于担当责任,懂得 “先给后得”,必须相信团队的人并有义务让团队的每个人生活得更好。从此,我创造了属于我自己的管理风格,在工作上再也没有“我”而是 “我们”。我还记得有一年的情人节我给员工每人发了一块巧克力。我看到一位男员工把巧克力放在口袋里却没有直接吃掉,我特意问了他一句: “老高,为何不吃我给你的巧克力呢?”他回答我说: “老板,这个我想留给我孩子吃的,他从来都没吃过。”  我心有所触,又给了他一块,老高非常感动,我也体验到了 “当领导的价值”。因此,管理团队的这段时间让我增广见闻,学到了很多,尤其是该如何为人,并在不知不觉中慢慢地跟团队一起打造一个 “大家庭”。

 

  对的,虽然我一个人在上海工作,但我在上海还拥有一个温馨的“家”。每当我想起那段充满意义的回忆,我就不知不觉地笑起来。以前一直觉得上帝对我不公平,后来就被这种幸福、温馨的感觉消掉了。其实人生就跟天气一样,有阴天、有晴天,偶尔也会遇到狂 风 暴 雨。可若我们的眼里只看到黑暗的一面,一直悲观地看待生活,我们不去“坚持”,最后我们就只能在雨天、阴天里活下去,再也无法看到雨后天晴的彩虹。

 

  现在我已回泰国,在朱拉大学攻读工商管理硕士,还在CP兼一份工作,但我也经常跟我的中国 “家人”联系。在中国的五六年间,我经历了不少喜怒哀乐的事情,但每个阶段的经历都让我更“想得开”。我还要感谢鲁迅先生,如果没有读过《阿Q正传》,我就不会学到 “精神胜利法”。虽然阿Q的下场不是完美的结局,但至少他的精神胜利法也是人类生活中的一个秘密武器,可以让快要放弃的人拥有转败为胜的意念,可以说 “精神胜利法”让我在“惆怅”中找到了解脱的方法。

 

  当你读到这儿,也许你们也跟我一样遇到过伤心难过的时候,若“精神胜利法”对你们不管用,那就请你们记住“既来之,则安之” 的金句。我每当 “精神胜利法”无效时,就会思考其实幸福、快乐、难过、寂寞、嫉妒、憎恨,一切都是来自我们人心的。六祖惠能曾经讲过:“菩提本无树,明镜亦非台。本来无一物,何处惹尘埃?”若我们可以“想得开”,就会知道 人的生命是一种轮回,所有的快乐、难过一切都会过去的。因此,不管你选择用了 “精神胜利法” 或 “既来之,则安之”法,请记住人生苦短,不如对酒当歌,努力坚持,让我们的每一天活得更有意义和价值。有时候,人的快乐、难过不是听天由命的,而是来自我们的选择到底要做惆怅客或是(不)惆怅客。

Leave a Reply

Top
翻译/Translate/แปลภาษา »