You are here
Home > 别当过客,马上入会 > 50、我的笔记本(黄佩佩)

50、我的笔记本(黄佩佩)

我的笔记本
黄佩佩(暨南大学)


首先感谢“泰国留中总会”举行散文比赛的好活动,这不仅让我练习写作,而且让我怀念我留中的所有故事。其实我想了很久该写什么题目好,想来想去都想不出来。有一天我躺在操场,张望这个世界,看见白云飘来飘去,鸟飞来飞去,风向我的脸打招呼。犹如“天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊”一般样。啊!我突然就想起我要写的题目是“我的笔记本”了!
你好!我叫WIPADA THONGT-AM SIRI ,中文名叫黄佩佩,女,来自泰国东北部武哩喃府。我是一名黄姓的唐 人仔,我的祖先来自中国广东揭阳。我的理想就是传承中华文化到底。
今天我很闲,所以就打开看看我在中国云南读书时的留下的宝箱。一打开就能看见我最爱的笔记本。什么叫我最爱的小笔记本呢?来!我们一起穿越时空回去看一看我在笔记本写下的难忘留中岁月故事吧。
我什么时候去中国呢?我是2014年去中国云南读硕士,在云南师范大学停留了两年。那一次,可说是我第一次出国。有人曾说:“好记性不如烂笔头”。该句是我在小笔记本写下的第一页。我去云南的第一次,我谁都不认识,没有朋友。而且当时我的汉语也没那么好。我就想起家父曾说:“导航就在你的嘴”。这是何意思呢?这就是家父叫我大胆地问,无论是问路,还是问那些让我困惑的事情。而且从小到大,我被家父养成身边要永远带着铅笔和笔记本的人。可说,无论你读书还是跟某人谈话时,碰到的一切美妙的地方,都能把它马上记下来,到以后还可以翻回到那个美妙的时刻。
我翻我的笔记本时,就看见我记下我同屋的名字。我的同屋是一个泰国少数民族,属于苗族。她是一个喜欢绿色、喜欢音乐、乐器的女生,这就是我们很相似的地方。我们俩人有时候会一起弹琴,她弹优克里里,而我弹吉他。我记得当时我和同屋俩人一起报社团,那个社团是中国古典乐器,我们选了学拉二胡。想起当时,莫名其妙就要流下了眼泪。昨天就是今天的回忆,时光如箭,转眼一划而过。毕业后,我就没跟她见面了。我打开手机播放了首《同桌的你》歌,里面有一句“我也是偶然翻相片,才想起同桌的你”。一页一页地翻,我就看见很多难忘的故事。除了我同屋之外,我还有那些年陪我过风风雨雨的小伙伴。我和她们每天都一起去吃饭,一起偷偷地做饭,一起逛街,一起运动等等。幸福的是我在困难时,眼前有她们一起笑,在开心的时候也有她们一起渡过。我们小伙伴每个星期都会去吃“傣味”。这傣味就是傣族的菜,每一次都点同样的东西,我一想不知不觉就流下了口水。再说,我的导师吧,我的笔记本最可怕的一页就是我导师的名字和其联系方式。我的导师是一位女老师,她啊对我们真的很好,虽然有时候老师教育我们太严格了,但是我知道她是为了让我们渡过论文的难关。我记得有一次要选论文题目时,老师给我电话,她对我说:“按照你的水平,你写不了这个题目的”。这句话,虽然有点难听,可是我觉得正是这句话让我有力量,让我想面对挑战。不经历风雨,如何见彩虹呢!这句话深深地刻在我的脑海里,因为是这句话让我学会坚强到底。之后快到交论文定稿时,我的导师经常找我们视频,追我们同门三人。她对我说:“佩佩啊,你不可以睡觉了,赶紧改!”我记得我改论文的内容整整十遍了,改来改去,到一天老师说不用改了。哎呀!人生不简单,在通往成功的道路上,不是一帆风顺的,磨难挫折必不可少。
现在我最怕就是长胖,天天要运动。我为何那么怕胖呢?原因是我和我的同屋都爱食夜宵。在研一时,我记得我们俩人长胖了二十斤(十公斤)。据说唐朝以丰富为美,为何现在却以苗条为美呢?再说刚刚长胖的事吧!我喜欢食中国菜,以前我汉语没那么好,去食堂时真的不知道什么菜叫什么菜。但是我是被家父养成要带着铅笔和笔记本的人,因此连点菜,我都不得不要记下去。如:我在中国吃饭的第一餐是在云南师范大学东区对面的柏技营吃麻辣烫,当时我还是觉得“麻辣烫”这个词很难记,我还是写下去;还有我喜欢在食堂二楼那边食饭,我经常去一个回族阿姨店吃饭,我喜欢她做的“煎蛋盖炒饭”。在那些店,上面会有菜单,我当时都要记下来,哪道菜不喜欢吃,就写注释它是什么样的味道,泰语大概叫什么。还有超市那里的甜品店,我喜欢吃“紫薯西米露”和“酸奶水果捞”。那个甜品店的店员很好奇地看我,她问我为何要写下来,我就尴尬地回答“因为我喜欢吃这些东西,我想记一下它们的名字,怕以后我会把它们的名字忘掉”。我想其实也可以用手机便签功能写的,但是我觉得这样做没那么经典,而且世界不停地改变,手机年年出新版,到时候我可能也要换手机,那些便签里面的东西就丢了。到现在我还在想:“他们还记得我吗?”
除了写朋友名字,无论是泰国朋友、外国朋友、中国朋友和美食,我还写日用品的名称。到现在我还记得一个笑话,有一次我去小超市买“王老吉”喝。之后我想要吸管,可是当时我真不知道应该怎么跟老板娘说我要的是吸管。我就做吸的动作,也说长长的。后来老板娘就知道,也告诉我,我想要的东西就叫“吸管”。当时,我想不起来这个吸管的字是怎么写,我就说老板娘你帮我写一下吧。
“他们都老了吧?他们在哪里呀?我们就这样各自奔天涯。”轻轻的歌声,轻轻地唱起。一页一页慢慢地再看笔记本直到最后一页,我在最后一页藏着我班和老师的毕业照,还有在本校西湖的一条柳叶也藏在笔记本里。我把那张照片拿起来看一看,摸一摸柳叶。苏轼的《水调歌头》里面有写“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”。我轻轻地放那笔记本在宝箱,把宝箱放回原来的地方。人生就是如此,因缘相遇,因缘相离。笔记本不是一般的本子,它承载了我的美好回忆。我们各散东西,不是因恨而散,而是追自己的梦!愿你们都好!想你们了!

One thought on “50、我的笔记本(黄佩佩)

  1. 看完了,就想念我们渡过的那段时间,现在我人陪我吃饭了,我失恋没人安慰我,没人陪我逛街,没人叫我起床,真的很想你们。

Leave a Reply

Top
翻译/Translate/แปลภาษา »