师恩难忘 成荃（鲁东大学） 　　我是个土生土长的泰国人，但却长了一张极像中国人的脸。以至于我在泰国旅游时，常常被认为是中国人。听他们说的多了之后，我慢慢的对中国有了兴趣。读大一的时候，我选择了中文专业。从此，深奥繁复的中文就折磨了我四年。虽然这个过程痛苦，但是我对中国文学越来越有兴趣。“我想去中国读硕。”这个想法在我脑海中徘徊了很久，直到2013年8月份终于实现了…… “我就是你的中国妈妈” 　　当我拖着沉重的行李箱，站在鲁东大学的校门口时，我终于松了一口气。经过20多个小时的奔波，我终于到了！由于开学较早，校门口寥寥几人。一个体型微胖的中年妇女手里拿着牌子在左顾右盼，应该就是来接我的班主任老师。她朝我上下打量了一番，很快就朝我走了过来。“欢迎你，成荃同学。我姓毛，以后就是你的班主任了。”毛老师非常热情，但是这么大声的说话让我顿感不适，因为我习惯了泰国人之间小声的交流、谈话。我和毛老师的第一次见面，让我内心产生了一丝恐惧，不禁开始胡思乱想，“毛老师会不会很严厉？”“她是一位和蔼的老师吗？”等等。 　　当天晚上，我一个人躺在宿舍的床上，浑身乏力，但是辗转反侧始终睡不着。正当我准备玩手机的时候，毛老师的电话突然来了。“感觉还好吗？习惯吗？”毛老师问道，“还好，毛老师。”听到毛老师的声音，我还是有点拘谨。虽然我们已经相处了一个下午，但是从小内向不善言辞的我，还是不愿意多与她交流。“我怕你刚来不习惯，离家那么远，给父母报平安了吗？”听到毛老师提到我的父母，我沉默了，不知道该如何回答毛老师这个问题。“是不是有什么困难？你在宿舍等我，我现在过去”。之后，毛老师把我带到了她家，一进门，我就看到了他们客厅里的全家福，一家三口其乐融融。“能和我说说你的家庭吗？”毛老师拉着我的手，眼中透漏出浓浓的母爱，我也不禁回忆起来我的童年往事。 　　我从小生活在一个比较富足的家庭里。但是，当我读小学时，一切都改变了。爸爸妈妈离异，他们各自组建了新的家庭，我立马从阔少爷变成了孤儿。曼谷是不能呆着了，我被他们送回了老家，住在泰东北一个贫穷落后的小山村里。虽然离阿姨家不到一百米，但是，我从来没有去过他们家一次。就这样，我守着唯一的亲人孤独的整整度过了十年。我在上学的路上，听惯了同村孩子对我的嘲笑怒骂；在交学费时，我把自己辛苦养大的鸡、鸭卖掉才凑够学费；在初中、高中开家长会时，我总是花钱去雇佣嘟嘟车司机当我的父亲。当我讲完我的童年往事时，毛老师的眼泪已经流了下来，我却异常的平静。我已经习惯了这样的生活，说出来反而顿感轻松。 　　“以后，我就是你的中国妈妈，放心。”毛老师的这句话，直到六年后的今天，我依然记忆犹新。现在，我手机里保存的最重要的一张照片，就是毛老师的全家福，只不过，是一家四口其乐融融…… “人丑就要多读书” 　　结束了一年的语言班学习之后，我的汉语口语水平提升很大。在生活中，也交了非常多的中国朋友。我们在一起互相学习，一起逛街，一起去酒吧。渐渐的，我的性格开朗乐观了很多，但是在学业上也越来越放松。 　　因为和毛老师比较熟悉，在她的课上，我相对来说自由很多。一次，我坐在最后面的角落里，看着自己喜欢的小说。突然被毛老师喊了一声名字，“成荃！”顿时，我的心就慌了。之前从来没有听到毛老师如此气愤的叫我的名字，这次，看来毛老师真的生气了。 　　“你在干什么呢？”毛老师慢慢朝我走过来。我的手和腿都有点发抖，平常爱开玩笑的我也不知道该如何解释，只能默默的低头不语。“看小说可以，但是在我上课的时候，你要听我讲的内容，知道了吗？人丑就要多读书。”毛老师刚说完，全班同学都笑了起来。我不明所以，赶紧问道：“读了书还是丑怎么办？”毛老师被我问住了，也笑了出来，尴尬紧张的气氛被我缓解了，周围的同学都朝我竖起了大拇指。 　　课后，我被毛老师拉到了办公室。“幽默是你的优点，但你应该多考虑考虑你来中国留学的初衷。”毛老师的这句话，让我倍感愧疚。在这种优越的环境中，我迷失了自己。谢谢您毛老师，那天，让我重新找回了自己。 “长大后，我就成了你” 　　三年后，我顺利毕业了。我没有选择在曼谷、清迈那些大城市去当导游、翻译，虽然挣钱很多，但是我还是想回到泰东北，回到我生活的地方去任教。因为，那里有和我家庭背景一样的学生需要知识来改变命运。 　　我刚到马哈沙拉堪皇家大学教育学院汉语国际教育系工作时，大一才有三十位学生。在看了他们的自我介绍之后，我的心情久久不能平复。他们和我的家庭背景相似，艰苦的生活并没有阻碍他们对学习中文的渴望。在完成了正常的教学课时后，我常常给他们额外的补课。因为有些学生的基础很薄弱，中文又是非常难学的一门语言，只有通过不断地积累才能进步。在生活上，我也像毛老师当初对我那样，尽全力帮助他们解燃眉之急。虽然我的工资很微薄，但是，我更愿意自己省吃俭用，来帮助他们。 　　如今，当年我接手的大一学生已经大三了，也到了要去中国交换学习一年的时间了。这次，学院安排我去送他们到中国。坐在去往烟台的飞机上，我看着他们脸上好奇和兴奋的表情，我心里说不出的喜悦。到了校门口，毛老师依旧站在原来的位置，举着牌子焦急的等待。“成荃，好久都不见你了！”毛老师的声音还是那么洪亮，学生们的表情和我当初的一模一样…… 　　三年的硕士生涯，毛老师作为我的中国妈妈，她无私的母爱让我在异国他乡收获爱的感动；毛老师作为鲁东大学的教授，她渊博的知识让我痴迷于博大精深中国文化；毛老师作为中泰文化交流的使者，她热忱的接收了一批批来自泰国的学子。师恩难忘，我定不负毛老师对我的期望，不愧对教师这个光荣的称号。

สมาคมศิษย์เก่ามหาวิทยาลัยประเทศจีนชวนคุณ ร่วมเดินทางย้อนรอยอดีต ณ เมืองซีอาน西安 เปิดโลกเทคโนโลยีในเขตการค้าเสรีไร้พรมแดน - ย้อนรอยสุสานโบราณจิ๋นซี - มุ่งสู่เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ - เยี่ยมชมศูนย์วิจัยและพัฒนาการพิมพ์ 3D - สัมผัสประสบการณ์ยานยนต์ไร้คนขับ (BYD) - ทำความรู้จักและต่อยอด Big DATA Intelligence - เปิดคลังระบบขนส่งสินค้า JD Express - ตะลุยฐานอุตสาหกรรมอวกาศพลเรือนระดับประเทศ - ศึกษาข้อได้เปรียบเขตการค้าเสรีซ่านซีกับระบบโลจิสติกส์ทางรถไฟความเร็วสูง ยุโรป-จีน อบรมหลักสูตรการค้าระหว่างประเทศออนไลน์ครบวงจร CBEC Cross Border E-Commerce เรียนรู้กฎหมายการค้าระหว่างประเทศ การป้องกันความเสี่ยง การตกแต่งร้านออนไลน์ การวิเคราะห์ข้อมูล การเปิดร้าน บนAli express และ JD .com สำหรับ Cross Border E-Commerce ระบบขนส่งสินค้า และ ระบบPayment เดินทางวันที่ 4-16 กรกฎาคม 2562 มี3 แพ็คเกจ P1 5D4N 5วัน4คืน 4-8 กรกฎาคม 2562 P2 9D8N 9วัน8คืน 8-16 กรกฎาคม 2562 P3 13D12N

鼓励留中学子用散文书写中国和泰国故事 公主杯•新世纪泰国留中学子散文比赛颁奖典礼隆重举办 留中总会2019年新春献礼之作 历时10个月的“公主杯”新世纪泰国留中学子散文大赛终于在1月26日揭晓。泰国留中总会在曼谷双子亭酒店（The Twin Tower Hotel）四楼宝伦厅隆重举办揭晓颁奖典礼，场面热闹，独树一帜。 让泰国的留中学子拿起笔来用中文写散文，这是留中总会的一大创举。2018年1月留中总会办公室策划起这个项目。留中总会罗铁英主席敏锐地意识到，这个一个大胆而有新意的创举。3月1日正式发出征文通知，到11月12日止，共收到参赛散文作品275篇，来自中国和泰国的69所大专院校的留学生。经过初审评委筛选，139篇入围作品。再经9位中泰教授、作家、学者组成终审评委会严格评审，最后诞生了一等奖1篇《读懂父亲》（陈泽虹），获得公主杯；二等奖5篇《中国婚礼随想》（易青媛）、《给曾祖父写的信》（许爱联）、《我非人间惆怅客》（蓝念华）、《泰国女孩在中国》（陈淑雅）、《中国的佛》（谢曼蓉）；三等奖12篇，优秀奖21篇，鼓励奖33篇，入围奖55篇。 1月26日上午10时半，在主持人张琦、吴小菡的开场下，留中总会罗铁英主席上台致辞。她总结了此次散文征文大赛的情况和它的真实意义，她说：为了鼓励泰国留中学子以中文书写讲好中国和泰国的故事，加深对泰中的感情，增强泰中友谊，承蒙中泰人民敬爱的诗琳通公主殿下的恩准，特此举办首届“公主杯新世纪泰国留中学子散文征文比赛”。 来自中国的三位教授评委杨际岚、喻大翔、袁勇麟发言。他们表示：整体水准相当高，大大出乎意外。颁奖典礼首先安排了三位中泰评委的散文讲座和大赛点评。来自上海同济大学的教授喻大翔以《文化的力量和散文的魅力》为题演讲说：参加征文的这些作者，他们深爱两个国家、两种文化、甚至是好几个国家的好几种文化，并自觉成为多种精神系统交流、沟通与融合的使者。汉语不但成为生活手段，更成为生命形态。来自福建师范大学文学院的袁勇麟教授以《期盼“新留学生文学”的崛起》为题演讲，他说：假以时日，留学中国的莘莘学子能以最优美的散文佳作跻身泰华文坛，成为泰华文学创作的生力军。期盼泰华“新留学生文学”的崛起，在世界华文文学版图中占据自己应有的一席之位。泰华作家协会永远名誉会长司马攻以《我的散文观和我的散文创作经验》为题演讲，他说：这次留中学子散文比赛的作品相当不错，不少作品跟目前泰华文坛的散文水平几乎在同一条水平线上……泰华作协的大门为你们敞开。 接着，四位评委苏永延副教授、黄建军副教授、范军博士、曾心主任分别上台发表感言。曾心主任说：在泰国举行留中学子征文比赛，是我十几年前的“梦”，如今圆了梦，感到无限的欣慰！我有三点体会：一是消除对泰华文坛没有接班人的忧虑；二是改变了泰华文学史上作家群体的成份结构；三是延续谱写泰国学生到中国留学史的新篇章。 接下来，大会安排了六位获得一等奖和二等奖的学子上台朗读她们散文中的精彩片段。天津师范大学易青媛、吉林大学许爱联、朱拉隆功大学蓝念华、大连海事大学陈淑雅、西北大学谢曼蓉、朱拉隆功大学陈泽虹都用标准流利的汉语，声情并茂地朗读散文，博得掌声阵阵，甚至有的感动得流下热泪。 下午的颁奖典礼由陈树荣、安娜雅主持。首先由留中总会主席罗铁英做工作报告，她汇报了举行留中学子征文比赛起源、经过、意义、以及取得的硕果。最后她说：首届“公主杯•新世纪泰国留中学子散文征文比赛”之所以能获得圆满成功，首先我们要感谢泰中两国人民敬爱的诗琳通公主殿下的恩准，使“新世纪泰国留中学子散文征文比赛”得以冠名“公主杯”！这给大家莫大的鼓舞和无穷力量！要感谢中国驻泰大使馆教育组、驻泰汉办和是拉差龙虎园、泰国华文作家协会、泰国华文教师公会，不仅在精神上的鼓励，而且在经费上大力的支持！要感谢泰国与中国各院校的领导和老师们积极地支持、动员、组织学生参赛！要感谢“半卷书华文网”，义务地把参赛作品上网，还链接到华文作家学者群及微信公众号，起到很好的鼓动和宣传作用。 接着哇披隆•玛纳兰实上将致辞、中国驻泰王国大使馆教育组宋若云一秘致辞、泰国中华总商会主席陈振治先生致辞、泰国华文作家协会会长梦莉学长致辞、泰国华文教师公会主席罗宗正学长致辞、中国世界华文文学学会副会长兼秘书长杨际岚先生致辞，都给这次散文征文比赛高度的评价。 在奏起《留学中国校友之歌》的歌声中，举行揭晓获奖名单与颁奖典礼。颁奖时恭请哇披隆•玛纳兰实上将颁发一等奖；中国驻泰王国大使馆教育组宋若云一秘、泰国中华总商会主席陈振治先生颁发二等奖；泰国华文作家协会会长梦莉学长颁发三等奖；留中总会永远名誉主席、泰国华文教师公会主席罗宗正学长颁发优秀奖；留中总会永远名誉主席、是拉差龙虎园董事长张祥盛学长颁发鼓励奖；泰国留学中国大学校友总会主席罗铁英学长颁发入围奖。最后，由留中总会永远名誉主席、是拉差龙虎园董事长张祥盛学长作大会总结讲话。嘉宾和参赛学生合影。 会上赠送：《公主杯•新世纪泰国留中学子散文征文比赛获奖作品集》;《泰华文学》 93期《“公主杯•新世纪泰国留中学子散文征文比赛”优秀作品专辑》。 图片：see more photoes on facebook

我的中国梦之旅——预见更好的自己 徐瑞萍（西南大学）   　　我是一名从中国毕业回来的学生。之所以当初选择读汉语专业，是因为我对汉语和中国的文化非常感兴趣，因此我也很高兴能在中国读书。 从选择学汉语到现在，我心里都没有出现“后悔”二字， 从第一次开始学汉语我就爱上了它。大学之前我没有专业地学习过汉语，所以我的汉语水平要远远落后于我的好多同学，这一度让我感到紧张焦虑。于是我下定决心认真学习汉语，这期间我很感谢所有培育过我的老师以及给予我帮助的人。 　　一开始我觉得汉语是一门很难的课，写作、发音我都觉得难。拿汉字的学习来讲，基本笔画和笔顺就是很大的难题，反复多次地书写练习也总免不了错误的出现。对于一个习惯了母语发音的泰国本土人，汉语的发音简直“不可理喻”，发音的问题直接导致了我在听力上的问题，刚开始上课的那段时间，老师在说什么我总是听不懂。没有一定的识字基础，看汉字简直就是在看天书，一看到就头晕。过了一段时间慢慢接触得更多，我觉得这是一种挑战，汉语是一种很有魅力的语言。我想把汉语学好，想学到交流和留学都没有障碍。我在泰国读书的一段时间里，坚持每天在学校认真学习汉语，每天放学回家也不曾放松学习，课前做好预习，课后刻苦复习，因为我觉得学习汉语怎样的努力都不过分。我深深地知道单纯地学习课本知识远远不够，为了更好地提高我的汉语水平，我也听中文歌曲，看中国电视节目，更加不会放过每一次跟中国人交流的机会……总而言之为了学好汉语，我无所不用其极。 　　环境对于语言的学习至关重要，终于，我踏上了梦寐以求的中国土地，来到了我所热爱的语言和文化的诞生地。我为什么那么想来中国，那是因为我热爱汉语，我为什么热爱汉语就要来中国留学，那是因为我想真正的接触到和我不一样的世界，想看到汉字的美好、想体会到汉语课本上说的那些地方，有天堂之称的苏州和杭州，以山水闻名天下的桂林。想自己亲身尝试一下“北京烤鸭”“中国火锅”的味道。还有很多我想做的事情，可能给我一天的时间也说不完。所以这次留学的机会来之不易，我也格外地珍惜，每天我都准时上课，课上专心听讲。除了每天预习、复习、练习之外，我开始拓宽更多学习汉语的渠道，我甚至喜欢上了中国的《新闻联播》。我觉得学习当地文化对语言的进步至关重要，于是我越来越喜欢和中国人交流，也学着慢慢融入中国人的生活，试着去感受和了解中国人的文化。 　　虽然我已经来过中国学习了四年，但是我觉得我还有很多缺陷和不足。中国那么大，我会去更多的地方看一看，了解中国不同地域的文化知识。我相信未来的我会遇到更好的自己，为梦发声，为自己加油！

我的中国故事 苏琪娜（昆明理工大学）       我决定出国已经快一年了。我认为这是对我的人生影响最大的决定之一，并且是以一种积极的方式存在。事实上，我只是一个必须按照父母的意思去做任何事情的女孩，比如我的父母对我说：你必须上大学，你必须这样做。忽然有一天，我感觉我不应该在这段青春中留下遗憾，所以我决定退学，并且向我的哥哥借钱预订了来中国的航班。我的哥哥没有告诉任何人我要来中国留学，因为他知道如果告诉我们的父母，他们肯定不会允许，比如去昆明，所以我告诉他们我去看望我的朋友，这就是我旅程的开始。 　　刚开始的时候，我没有遇到任何问题，我认为我是一个很开朗的人，所以我心里有一%

我的理想 昆明理工大学泰国留学生  苏佳妮   　　每次当有人问我：你的理想是什么，或者当老师让我写或者说关于理想的主题的时候，我的头就会疼起来。因为我以为我自己真的没有理想。就算有，也跟其他人差不多，想有钱有权，没有什么特别的，写出来就没意思，说出来也无聊。但后来，有些事情让我发现了我的理想。 　　小时候，我爸爸妈妈 的确很辛苦，我小的时候有时连奶都吃不到。因为妈妈没有好东西吃，所以没有奶给我喝。他们经历无数的辛苦，留了无数的眼泪和汗水才有今天。爸爸妈妈常常把这个事情讲给我听，他们就是想教我以后要努力读书，能得到好工作，舒舒服服地生活。一直以来，我就努力地读书，希望以后能照顾自己，也能照顾爸爸妈妈。他们养我养到今天，一定不容易，我希望以后我能好好儿的照顾他们，所以我有想成为一个富有的人。 　　高三的时候，我每天学习，读书读得非常刻苦，最后我终于得到了云南省奖学金，来到昆明理工大学学习。那个时候，有人来对我说：你毕业以后如果能当个大师，那可多好啊！你父母除了会舒服，你到哪儿去，都有人佩服你，没有人敢欺负你，没有人敢看不起你。从那时，我除了想富有，还想成为有名，受人尊重的人。 　　但不久前，有一件事情让我改变了我的理想。有一个我哥哥的朋友，他的理想是成为一名著名作家。因此，他每天都努力着看书，到世界各地去积累经验，很少回家。希望自己成了作家后，他的爸爸妈妈就会舒服，那时就能跟爸爸妈妈在一起了。但是一切不像他的想象中一样。他的理想还没实现，他的爸爸就因肺病而去世。当时他在国外，就连爸爸的最后一面都见不到。他很伤心，他告诉自己，他一定要成为大作家，他得照顾好妈妈。但谁知，爸爸去世了一年后，他妈妈就因肝癌而去世。那时，他没有家人了，成为了大作家也对他没有什么意义了，所以他不想当作家了，现在他只开了一个小小的咖啡店，一个人过着没有意义的生活。 　　这件事影响了我，因为我们无法知道将来会发生什么。我们只知道时间如果过去了，就再也不回来。我现在明白了生活不是为了一直跑着追理想的，而是慢慢地走，慢慢地享受每一天的快乐，观看路上两边的美丽的风景，这才是生活的。 　　我在这个混乱的世界活了整整二十一年，体验过的东西虽然不多，而看见、听见的事情的确是不少。这些都让我知道，人生其实很简单，只要每一天活的快快乐乐就行了。现在如果有人问我我的理想是什么，我只能说：我不希望自己富有，我也不希望自己成了什么伟大有名的人，更不十亿美元希望自己是最美最漂亮的人，我只希望自己起床时，没有什么问题要解决；睡觉前，没有什么事情要我担忧而睡不着觉，天天脸上带微笑。我身旁的所有人脸上也一直带着微笑。这样，我就心满意着足了，也可以说是我美梦成真了。

手机 江南（昆明理工大学）     　　手机已经成为了人们非有不可的东西了，换句话说，手机已经成为了人体的新器官了。几年来有很多专家出来指出手机的好处和坏处。对我来说，我喜欢智能手机。虽然它有机会破坏我的眼睛，有时它抢走了我身边的人对我的注意。但我还是喜欢它。它满足了我小时候无法得到的东西。今天，我想来感谢一下儿我的手机。 　　手机帮我学习。我开始学汉语的时候，每次遇到新词语都很困难，要翻了几分钟词典，才能知道他的意思。以前遇到了什么问题，就要写在本子里，等到回家上网查一查。现在想知道什么，一拿出手机来就能理解。有时候我还可以在家跟朋友分享知识，商量作业，准备考试等等。手机让我的学习有了很大的进步。我感谢手机。 　　我小的时候，爸爸妈妈不太有钱，每天都要工作，所以每次放暑假，他们就送我到农村去跟爷爷奶奶住。那时我还小，什么都不懂，当爸爸妈妈要离开的时候，我哭个不停，我不希望他们走。但最后他们还是会首都工作去了。我两个月没见到他们的脸，过了两天哭，过了三天又哭，我想我的爸爸妈妈。而现在我有了手机，虽然我在上海，他们在曼谷，有两千多公里的距离，而我可以每天见到他们的脸，一想他们，就能见到他们。我什么事情可以随时告诉他们。我没必要哭了。我感谢手机。 　　我没有手机的时候，当我感到幸福快乐，有时没人在我身旁可以分享，只能放在我心里，过了不久就忘掉了。而现在，每次我遇到是我幸福的事情，我可以在手机上分享分享。见到了幽默的东西，就拍给我朋友们看看，不仅是我自己感到幸福，我的亲戚朋友也感受到幸福。 　　 同样，当我感到伤心痛苦，以前我只能让它躲藏在我的心里，希望时间快快过去，让我忘记那件事，而现在，我可以把事情随时告诉我的亲戚，让他帮我找办法解决问题，或者告诉朋友，让他们安慰我。不管是开心还是伤心的时候，有了手机，就总会有人一直陪着我。我感谢手机。 　　我小的时候，我有很多要求。我希望有善良天使来帮助我学习，手机满足了我。我希望爸爸妈妈每时每刻在我身边，手机又满足了我。我希望我能把我想的一切分享出去，手机还是满足了我。现在，我的学习障碍没有了。我的想念爸爸妈妈而流出眼泪减少了。我所放在心里的一切有办法跟别人分享了。我感谢手机给我带来了一次又一次的幸福。

“公主杯•新世纪泰国留中学子散文征文比赛”公告 征文比赛自2018年3月1日起，至2018年11月12日截止，收到 中泰69所大专院校（其中11所泰国大学和中学）的参赛作品，共 275篇。经过初审评委筛选，有139篇入围作品作为终审评选。再经 9位终审评委采用百分制评级打分：评出一等奖一名（荣获公主杯 ），二等奖5名，三等奖10名，优秀奖20名，鼓励奖30名，其他作 为入围作品奖，并将出版《公主杯•新世纪泰国留中学子散文征文比 赛获奖作品集》。 谨订于2019年1月26日（星期六）上午10:00时在曼谷双子亭酒 店（The Twin Tower Hotel）四楼宝仑厅举行散文讲座和评委感言， 中午12:30分共进午餐。下午2:00时，举行大赛揭晓和颁奖仪式。请 入围作品的作者、亲属、老师出席散文讲座和大赛揭晓和颁奖仪式 。 散会时，赠送参赛作者每位5本《公主杯•新世纪泰国留中学子 散文征文比赛获奖作品集》。 凡参加者，请于2019年1月10日之前报来姓名与人数。 联系人：杨玲、沐恩美 电 话：02-2169791-3 传 真：02-2169699 e-mail：liuzhongzonghui@hotmail.com “公主杯•新世纪泰国留中学子散文征文比赛”组委会启 2018年12月6日

我人生的改变 庄巧凤 （北京语言大学曼谷学院）   　　其实，我只是一个普普通通的女孩。从小就在一个普通学校学习，家庭的经济情况也很普通，所以我就认为我的人生也会很普通。但当我大学毕业了以后，我父母答应给我出国念书的机会。当时我还很想去工作，并不想去留学，因为想拥有一个经济自由的生活。参加工作几年后，才慢慢发现，其实自己当时的学问和能力不能让我过上想过的生活。 明白了这个道理的时候，我就想再去学习，当然会想到当时父母曾给过我的留学机会。为了到美国就可以立刻进入硕士班，我积极准备学习英文。但是万万没想到的是，快要准备好的那一刻发生了震惊世界的“9.11事件”。 　　那时我以为我已经没有机会去美国留学了。在我绝望之际，我母亲过来问我，是否先去中国学中文。因为她认为学好中文应该会有机会找到好的工作。那一刻我就打定决心要去中国念书。如果这次还不出国，有可能就没有机会留学了。 　　过了几个月，我就来到昆明，一个美丽的城市。当时还没去大学学习，只是在一个语言学校学汉语，但是不幸的是，那时候“非典”肆虐，昆明也有可能变成疫区。所以我只能回国，疫情过去之后再返回昆明。     又过了几个月，我就进入云南大学，学习中文。我从一丁点的汉语基础开始学中文，也开始了我的留学生活。在这里我不只是在课堂上学习， 我就在中国所有我去到的地方学中国文化。没想到我学汉语学没多久，就可以带着妹妹去丽江和香格里拉玩。在那一刻，我就觉得我的世界已经打开了。我趁寒暑假跑遍了中国。大城市的北京、上海、广州、深圳，或是古老城市的西安、成都，甚至海拔非常之高的拉萨和林芝也去过。每一次旅行都会交到新的朋友，也认识到了中国崭新的一面。     在昆明待了一段时间后，我想换一换新的环境。因为我对广东话有兴趣，所以就到广州找大学学习汉语。因为在广州的地铁站向一个人问路。她听到我的口音就知道我是外地来的，但她不知道我是一个外国人，就这样我们就聊起来。她说她在中山大学就读本科，也向我介绍了中山大学的各个方面情况。就这样我就跟着她来到中山大学，继续学中文了。在这里，我认识了不少朋友，到现在他们一直是我的好友。可惜的是，我在广州生活只有不到半年的时间就回泰国了。 　　我回到泰国后，找到跟中文有关的工作。那是在2005年，能使用中文的工作并不多，懂中文的人也是很少。但是一年一年地过去，现在可以看到许多单位需要大量的汉语人才。 因此，我就开始当中国老板的秘书和翻译，我的经验和语言能力也得到慢慢的累计，但是我总觉得不够。我开始关注跟中文有关的硕士班，但是因为没有中文的本科WP，所以没办法进入大学读研究生。到2010年就听到北京语言大学与易三仓大学合作，开一个双学位的硕士班。我立马报名。通过面试了以后，我就成了易三仓大学和北京语言大学的研究生了。两年过去我和同学们一起毕业了。 　　在这段时间里，我的中文也提高了不少。毕业后工作的机会更多，不但是要为中国老板当秘书兼翻译，我还有机会出国参加了好几场活动，有机会在国内外当翻译， 有机会展示自己的能力：当中文主持人、临时中文记者、翻译剧本、翻译小说等等。在我的工作当中，明明认为不会用上中文，但是到最关键的时候，可以用汉语将事情处理得干净利落。例如，在2015 年去缅甸举办旅游活动，当时有缅甸小姐当嘉宾，当她要帮我们介绍站台时，突然有客户要增加一些内容，我们当时不知道怎么跟她沟通，因为如果用缅甸语， 懂缅甸语的人就不是很清楚要做什么，要用英语就来不及找人，因为我知道缅甸小姐她懂中文， 我立刻用最短的时间解释， 然后这个活动就办得很完美。当然这些东西也不可以说只是因为中文，也要有自己的技巧和沟通能力，也就是说两者缺一不可。 　　再下来，我有机会在留中总会（泰国留学中国大学校友总会）做一个节目，这个节目叫做 《打开中国大门》。这个节目就可以让很多人更多的了解中国的同时也分享在中国留学的美好时光，也是因为这个活动，我就有机会认识很多人，认识新的朋友，而且新的朋友也来自不同的行业，不同的年龄，不同的想法，让我再次展开我的世界和人生。     如此一来，我的人生就变得更加有声有色， 不再是一个普普通通的人生。这就是中文带给我的人生变化。

我去中国的故事 黄吉祥（曼谷英汉国际学校）   　　我去过中国两次。两次中国之旅都给我留下了深刻的印象，让我对中国产生了深厚的感情。 　　第一次是去北京。在我大约六岁的时候，妈妈告诉我：“我们要去中国，去看长城。” 我听到时，心里开心极了：“我要去中国啦！” 　　记得当时是北京的夏天，天气非常炎热，我们一到达就迫不及待地先去看了长城。来到长城的时候，我被震撼到了。哇！长城真漂亮，长城的外面有很多的稻田，也有五颜六色的花草树木。望着眼前壮丽的景色，我开始爬长城，一边爬，一边惊叹中国古人的智慧，竟然能造出这么雄伟而绵延不绝的长城。我记得自己爬了很久很久，可还是没看到长城的尽头在哪里。我就开始想：为什么我还没到呀？长城是从哪里开始，在哪里结束的呢？妈妈告诉我，长城长达万里，它的修建前前后后经历了两千年，是千千万万中国人智慧与汗水的结晶。难怪长城被誉为“世界七大奇迹”之一。这不禁让我对中国人的勤劳和智慧肃然起敬。 　　依稀记得，我和我的哥哥们在长城奔跑，玩耍。哥哥们从我身边飞速跑过，我在后面追赶着他们，可是我当时年纪太小，跑得不快，很快两个哥哥就消失在我的视野中了。于是我只好跟着妈妈一起走，走着走着，我看到一个老爷爷在卖木制的刀具。这种玩具刀做得非常精致，我一眼就喜欢上了，问老爷爷：“一把木刀多少钱？”老爷爷说：“10块钱”。我摸了摸自己的口袋，只拿出来两块钱，只好依依不舍地离开。妈妈似乎看出了我的心思，对我说：“如果你真的很喜欢，要不要自己去‘讨价还价’？”我鼓足勇气，羞涩地走到老爷爷面前，用当时还不太流利的中文表达了自己的想法。没想到老爷爷竟把木刀送给了我，他说：“你不是中国人吧，中文说得真不错！” 　　长城之旅给我留下了深刻的印象，回到泰国后我常常想念曾经在北京的日子。长城的雄伟和悠久历史让我感到惊讶，中国的玩具也很有趣，人都非常友善。那时候我就常常盼望着能再去一次中国。终于有一天，美梦成真了。 　　第二次是去南京。南京是中国著名的历史文化名城，也是四大古都之一。妈妈特地帮我报了南京大学的汉语夏令营项目，我在南京待了一个月。妈妈这样做有两个原因：一是想要提高我的汉语水平；二是想让我在一个陌生的环境里学会独立，尝试自己的事情自己做。 　　我当时学习中文的地方在“南京大学”，在我的班级里一共有三位老师，十五位同学，我是他们中年龄最小的一个。除了在课堂上学习中文，有时候老师也会带我们去购物中心练习口语。每次做这个活动我都很开心，因为不仅可以买东西吃，也能将课上内容学以致用，一举两得。令我印象深刻的还有武术课，武术老师做的动作很难，但是很酷，每一个动作我都努力做得标准。短短的一个月，我学到很多知识，也认识了很多来自世界各地的朋友。别看我年纪小，在最后的考试中我可拿到了全班第二名的好成绩，比很多哥哥姐姐都强。 　　南京的夏令营生活使我获益良多，不仅看到了中国人是怎么生活的，也学会了独立。妈妈觉得我一下子长大了。这让我对中国的感情更加深厚了。 　　我很喜欢中国，我也会更加努力地学习汉语，希望下次会有机会再去中国。