You are here
Home > 别当过客,马上入会 > 77、我的中国情缘(林勋义)

77、我的中国情缘(林勋义)

我的中国情缘
林勋义(南京晓庄学院)
    今年是我去中国读书的第三年了,在学习汉语和中国文化的同时,我还意外地收获了一枚中国小姐姐——这就是“有缘千里来相会”吧!但是,我和中国的情缘还要从我的爷爷说起。
    我的爷爷是一名地道的中国潮州人,年轻的时候来泰国发展,结识了我的奶奶,一名地道的泰国人。爷爷为了奶奶选择留了下来,后来就有了我的父亲,和我的叔叔姑姑们。一段奇妙的缘分让两个异国的年轻人相遇,就有了一个完整的大家庭!更妙的是,我的父亲在广州读大学的时候,又遇上了一位美丽的中国姑娘,那就是我的母亲。小时候的我常听父亲和母亲讲一种我不懂的语言,等我上了学,开始学拼音,才知道那是汉语。我也才慢慢发现原来除了泰语,汉语也是如此好听,并且慢慢能和妈妈用汉语交流。妈妈虽然能说一口正宗的泰语,但是说汉语的时候显得特别温柔,我想可能这也是她对家乡的一种思念。
    我一天天地长大,渐渐心中有了一个梦想——去中国学习汉语!2016年,我终于美梦成真啦!我拖着一个行李箱,背上背包,踏上了一个未知的行程……
    “各位乘客,您好!前方即将到达我们此次航班的目的地,南京。”当机舱内响起熟悉的中文时,我的心情不由得紧张了起来,但是更多的则是兴奋,因为这是我的第一次中国旅行。出了海关,看到有人举着牌子来接我,那是我的学长学姐们。他们来自不同的国家,但是都说着同样的语言,那就是汉语。这一下子消除了我们之间的陌生感,让我觉得一见如故。他们热情地帮我提行李,跟我用简单的汉语交流,给我介绍南京。我被他们的热心所感动,紧张的情绪一扫而空。
    到了我的大学——南京晓庄学院,我认识了更多世界各国的朋友。我们一起学习,一起玩,一起去旅游,每天都过得很开心,我的中文水平也在慢慢提高。
    说实话,我觉得汉语是世界上最难学的语言。我的同学们为了提高自己的汉语水平,可以说是八仙过海,各显神通。而我却一直觉得,如果想要提高汉语,应该多和中国人交流。但一开始,我不敢和中国人交流,因为我担心他们听不懂我说的话,也害怕他们不愿意和我交流,所以我没有中国朋友。
  在一次活动中,我结识了一个中国女孩儿。她那时刚刚从泰国旅行回来,说很喜欢这个有大象,有寺庙的国家。她还开玩笑说打算找个泰国男朋友,没想到我的出现实现了她的愿望。
我们那天聊了很多,后来又见了几次面,就这样熟悉起来。她是一个非常善良的女孩,性格开朗,乐于助人。看书的时候如果遇到不懂的生词或者语法,我会请教她,她都非常热心地解答我的问题,还会很耐心地帮我检查作业。渐渐地我对她产生了好感。当然我知道她也是,嘿嘿,不然怎么会天天帮我忙呢!我们相爱了,她成了我的女朋友,也成了我的私人汉语老师。
    她除了教我汉字和汉语,更让我了解了中国文化。她带我去南京博物院、**遇难同胞纪念馆,给我讲述南京的过去;带我去南京眼,让我领略了南京的当代风采。她带我去上海、无锡、常州,还有她的家乡,饱览中国美景;我也带她吃遍泰国的美食,芒果糯米饭,冬阴功汤,烤猪肉。当然我们之间也有过误会,也有过争吵。一次次争吵后,我惊异地发现我的汉语居然越来越好!
    她让我惊讶的事很多很多。还记得2018年1月南京下大雪,那么美的雪景在我的国家是根本看不到的!望着窗外飞舞的雪花,我恨不得立刻去她的学校找她,和她一起看雪、玩雪。可是想到第二天的考试,我只好叹了口气,继续复习。傍晚,我突然接到她的电话,说她已经在我的学校了。我又惊又喜,迅速跑到宿舍楼下,一眼看到了站在雪中的她。身高1米72的她不知道为什么,那一刻在伞下,在雪中,显得如此娇小。我拉起她的手,凉凉的,我赶忙哈了几口热气,她还在傻笑。我故作生气地问她:“为什么要那么远跑过来,路很不好走。”她仍然笑嘻嘻:“因为想陪你看南京的第一场雪呀,不然会有遗憾的!”我真的开心极了,也感动极了!我们在雪中漫步,雪地上的串串足迹似乎印在了我的心里……
  这就是我的中国情缘,从我的爷爷开始,便让中国和泰国变成了一家亲。我很幸运在中国遇到了各个国家的朋友,也很幸福能够找到属于我的一位中国女孩,这一定是命运的安排!我也一定会好好珍惜我的这段中国情缘!
Top
翻译/Translate/แปลภาษา »