中国婚礼随想
天津师范大学:易青媛
许多年以后,当记忆力随着年龄增大开始慢慢退化,许多精彩的人生过往会被一件一件地忘却。但我相信,阴历2017年五月初十那一天,我会永远永远铭记,因为那是我结婚的日子。
日期之所以用阴历,是因为我的婆婆是一个非常传统的人,结婚前她请家族的长辈选个好日子,白发鹤颜的老长辈慈爱地说:“闺女呀,五月初十不错,五谷丰登,十全十美!”这句话充满祝福,也很有中国味道,我非常喜欢,就清楚地记在了心里。
其实我和丈夫领证好几年了,因为我读博士一直没时间办婚礼,现在这一天终于到来了。挂着大红花的婚车队伍在邯郸市宽阔的马路上行驶,看着窗外路两边慢慢向后退却的法国梧桐,阳光穿过茂密的随风摇摆的树荫,在路上打满了如波浪般晃动的斑斑点点,恍惚如梦,这让我的思绪澎湃开来,许多被封存的往事一下子涌上心头。
一些伤心遗憾的记忆最先浮出脑海。这次在中国举办婚礼,我的父母,弟弟妹妹都没能来参加,幸好有几位泰国好朋友到场,否则就只有我一个孤零零的外国新娘了。我想起泰国的家庭,那些久远的或者刚过去的事情,一路上想了很多。
我的高祖一家当年从广西移民到马来西亚,后又迁到泰马边境的一个小城市,在那里他们进入原始森林中,刀耕火种,历尽艰辛,建立了庞大的橡胶园,成为当地富足家庭。在泰国谁都知道华人努力勤劳,泰国经济的繁荣发展离不开华人的贡献。但也有一些华人在富裕后开始挥霍浪费,最终落得家业破败的结局,“富不过三代”的说法就像一个魔咒,很不幸,我家就被这魔咒诅咒了。
从爷爷那一辈开始,橡胶园逐年缩小,被卖掉或者当掉,换成钱来享受生活。到了父亲这一辈,兄弟们一分家,每家就只得到十莱橡胶园了。我父亲更甚,社会上的坏习惯他沾染不少,只有母亲,一个坚强的泰国东北女人,努力地支撑着这个家。她半夜要去橡胶园割胶,早上还要把几十公斤重的胶桶运到工厂,她骑摩托车上高山下陡坡,看得我们心惊胆战,将近中午回到家已经累得半死,还要开木瓜沙拉店,支持着3个要吃要穿要上学的孩子们。她丈夫从来没有好好帮助过她,理所当然地睡觉喝茶打麻将,甚至还偷偷养了个“情人”,享受着“美好”的生活。
2015年底,我博士就要毕业了,正在紧张地写论文,原本想赶快把论文写完,就回家帮妈妈开店,减轻她的负担,但没想一天晚上10点弟弟打电话把噩耗通知了我:妈妈突发心脏病去世了!我感觉天空一下子塌了下来,不想等到天亮坐飞机,当晚就和丈夫开车回勿洞市。从彭世洛到勿洞差不多1500多公里,一路上我几乎都把油门踩到了底,我想哭但是却哭不出来,我想念我受苦受难的妈妈!弟弟在电话里说,妈妈在医院抢球时,最后的遗言就是“好累啊”!悠长的马路没有路灯,周遭漆黑,我双手紧抓方向盘,牙齿紧咬着,眼睛盯着被车灯照亮的马路,丈夫几次说要替我开我都拒绝了,我不能把注意力放到其他地方,否则我会崩溃。一路飞奔,我们瞪着干涩红肿的眼睛,第二天下午终于到了。汽车开进城市,我见到街边熟悉的商店:我看到鞋店,上小学时每逢开学,妈妈都带我去买新鞋,买最便宜的那种,和老板讲半天价,最后也没法便宜3泰铢;我看到卖泰国传统服装的商店,想起妈妈很喜欢那些花花绿绿的衣服,却总是看两眼摸一摸就走……最后,当我见到从冷藏柜中抽出来的僵硬的母亲时,泪水从眼中奔涌而出,就像流出的是一块块带刺的石头,带着痛带着悔带着恨带着无数无法表达的感情。葬礼过后,我们姐弟三人和毫无悔意的父亲断绝来往。我曾计划带母亲来参加我的婚礼,还教过她好几句汉语,以便和丈夫的家人能打个招呼,那时候她很高兴地跟着我学,汉语软绵绵地从她嘴里发出来真可爱呀!我还计划婚礼后带她去故宫,去吃北京烤鸭……但这一切全部化作泡影,成为一生无法挽救的悔恨,我一生中最重要的人,我的母亲,永远不能出现在我的婚礼上了。
但我相信,妈妈在天上还在爱着我,保护着我。婚礼前几天一直下雨,天气预报说阴雨天气会持续一周呢,当时婆婆后悔选了这一天,毕竟很多仪式在户外,下雨的话就很麻烦。头天晚上,我向妈妈祈祷,希望她能帮助我。到了第二天,除了清晨下了一会儿雨,全天都是晴天!婚礼过后马上又下了好几天雨,这真是个奇迹呀!
现在说点高兴的事情吧,我的婆婆知道了我的事情,抱着我说不要伤心,以后她就是我的妈妈,有什么都可以告诉她:没有钱了告诉她,她给;有什么不顺心了告诉她,她带去旅游;被丈夫欺负了告诉她,她会替我打他屁股的!说得很幽默,我感动地笑了起来。
我非常敬佩我的婆婆,她白手起家,经过多年努力,已经在当地有了一家规模不小的工厂,钢铁怪兽般的机器,日夜不停响声震天地生产,可以说她是当地“巾帼不让须眉”的代表,我要以她为榜样,不当柔弱的“林黛玉”要当敢闯敢拼的“女汉子”。
婚车在中国历史古城邯郸绕了一圈,经过一个十字路口时,还让我扔了一块肉出去。据说古代一位新娘在半路被一只饥饿的老 虎吃了,为了避免遇到饿虎,就形成了这个风俗。车来到了丈夫家所在的小区,下了轿,在一片热闹的锣鼓声中,开始举办仪式,拜天地拜父母夫妻对拜,围观的亲戚朋友其乐融融,欢声笑语和手机拍照的声音不断,我的眼睛都不知道该往哪里看了。但我的丈夫最有意思,他有点紧张,本来眼睛就小,一紧张就傻笑,眼睛都笑没了!更搞笑的是,按当地风俗,新郎去接新娘时,要被满脸涂黑,大家告诉我以前是用锅底灰,现在改用黑色面膜,更卫生也好摘掉。所以当他给了挡在门前的出各种难题的伴娘红包以后,门被打开了,我一见到他就吓了一跳,以为是“包青天”来娶我了呀!
拜天地结束后,还有一些有意思的仪式,其中一个让我印象最深刻。丈夫的小姨告诉我,等会儿有人让你吃饺子,问你“生不生?”你一定要回答“生”!我才知道,这是让新娘早点生孩子啊!除了这个问题,没想到还问我“生几个?”我一下子不知道怎么回答了,我的丈夫就说“生双胞胎吧!”亲戚朋友们就都笑了起来,家里洋溢着一片幸福气氛。但其实很多人不知道,我已经怀孕两个月了,所以我的宝宝我已经带来了,以后等他长大了,我就可以告诉他,你来参加过爸爸妈妈 的婚礼呢!
中午,亲朋好友又被请去一家江南水乡风格的饭店,在那里又举办了一次隆重的中西结合的婚礼仪式。以前我管公公婆婆叫“叔叔阿姨”,叫了好几年,这次有一个仪式,就是让我“改口”叫“爸爸妈妈”,他们用非常温柔和期待的眼神看着我,我一下子紧张得很,我想起我那支离破碎的家庭,想起我那浪子父亲,想起我去世的母亲,双眼含着泪水,用练习无数遍的邯郸方言叫了一声“爸爸妈妈”!婆婆一边帮我擦眼泪,一边把一个很大的红包塞到我的手里,说是“改口费”,亲戚们都喝彩起来!我的泰国朋友们还被请上台发表感想和表演泰国舞蹈,一场婚礼下来,我有点晕头转脑,但心中却无比幸福,原来拥有温暖的家庭是这样的感觉!
婚礼结束了,我又回到泰国生活,我时常想起那位白发苍苍的老长辈的话:“五谷丰登,十全十美”。我知道,世界上很少有“十全十美”的事情,妈妈不能来参加我的婚礼就是一个最大的缺憾,但诗人苏轼说过“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”。我会永远铭记和感恩,铭记妈妈陪我走过的所有艰辛时光,我也感恩我的中国妈妈,她如此费心地为我 操办这场中国婚礼,让我这个家庭支离破碎的人重新感受到家庭的温暖。尽管婚礼过去还不到一年,但在睡梦中或闲暇时,当时的情景会自动跳出脑海,即使有时就是出现那么一瞬间,也会让我的嘴角,浮现出一丝只有自己才会感觉到的微笑。
作者简介:易青媛(Amornrat Netthanyakonwong),泰国纳瑞宣大学人文学院讲师,天津师范大学博士。