You are here
Home > 别当过客,马上入会 > 121、难忘的一段情 (张哲娜)

121、难忘的一段情 (张哲娜)

难忘的一段情
张哲娜(武汉大学)
 
岁月荏苒光阴,情深难以忘怀。

 

奢望再遇知音,几许落叶等待。

 

  每个人的心中都会存着难忘的回忆。无论那段感情是好还是坏,人们还是心甘情愿的飞蛾扑火。
  我那难忘的一段情,开始于2014 年 7 月 18 日的夏天,至今我还念念不忘。那是一个灰暗的天空、漂泊的微风带我遇到了他,那个拥有高高的鼻梁、魅力的眼睛、笑容善良友好的他让我顿时被吸引住了,目光无法从他身上挪开。他向我跑过来,笑着问道,“你叫什么名字?”。我欣喜的用我并不标准的汉语回答到:“张-哲-娜”,并用我那笨拙的汉语简单的回问他:“你-呢?”他回答了我,但很可惜我没记清他的名字。
  虽然我是泰国人,但是我对中国文化非常感兴趣。中国武术是中国文化的一部分,我最喜欢的中国武术是功夫、射箭和舞剑。因为这些武术能给我很多思想的启发、精神的鼓励,而且练武术还可以强身健体。
  2014 年 7月 21 日一个平常的早上。今天我照常去练射箭,但不知为何在脑海里一直浮现那双眼睛和没记清的名字。训练后在回来的路上,我的心竟久久不能平静。望着熙熙攘攘人群,刹那间,一个身影挡住了我面前的阳光——黑色背心下是线条分明的后背、蓝色牛仔裤下一双大大的拖鞋。“是他!”我脱口而出叫了他的名字,也顾不上对错。不知是缘还是分,他回转过身来,我们俩终于重逢。日光和煦,天空湛蓝,我们边走边聊十分合拍。遇到他之前空荡荡的内心现在已被他的温暖友好填满了。而故事就此开始。
  时间过得很快,不知不觉我们走到了终点。告别之前他问道:“今天打篮球你来吗?”我望着他眼里的期待答道,“去的”。他一听眼睛里泛起璀璨星光,“下午见!”,我们挥手道别。夏天的早上如此温暖。
  下午篮球场,我和他是一队。打完球后,他径直向我走来,递给我一瓶水。我望着那双眼睛里的笑容。从这一刻,我就把一个秘密藏在了心底。
  我们的友谊日益深厚。当我遇到了困难,他就主动帮忙,并给我安慰和激励。他知道我的汉语不好,所以每次课余时间他就会过来教我汉语。“机不可失,时不再来”是他教给我的一句成语,意思就是时机难得,不能错过。时光一去不复返,这句话直到现在还深深地印在我脑海里。虽然我们两人来自不同的国家,但是有着同样的品质——善良友好以及真诚。
  他不仅教我汉语,而且还教我书法。书法是中国文化特有的一种文字美的艺术表现形式。虽然我的字并不那么好看,但是我依旧很开心能有机会体验这份艺术文化的魅力。
  每次拿起笔来我都会感到自由自在,心情平静。当他看到我不知如何去写时,就立在我身后俯身环住我,一手握住我的手,架笔而动。我原本的平静心情,被他打乱了,甚至于想就停驻在这一心动的瞬间。
  我们更进一步的交流,我教他泰拳。训练地选在一个安静的地方,绿树成荫,鸟语花香,曲折小径,路旁树荫给我们带来了平静,我们在其中能非常放松。由于语言不通,于是我就用肢体语言示范了三招。他和他的朋友感到很好玩儿,于是就相互练习。每当训练完之后他们都会请客吃饭,每每我要拒绝,他们就说这代表了友谊。
  那天的晚餐是冒菜,中国重庆的一个特色,自助选菜,自调辣椒、花椒、油等等配料。中国使用的餐具跟泰国不一样,这里用碗筷。当他看到我不怎么会用筷子后,就耐心地边吃边教,可我还是不会用,接着他握着我的手,仔细地教我。他那仔细认真的样子至今我仍记忆犹新。
  2014 年 8月 1 日,我跟往常一样来教他们泰拳。因为他们对泰国的武术非常感兴趣,所以泰拳的基本动作学得很快。当我们练完后,他突然就对我说,“你今晚有时间吗?我想请你吃个饭,算是为我这个朋友送行”。由于我的汉语没那么好,于是就疑惑地问道,“送行是什么?”。他望了望我,并看着我的眼睛。突然我从他的眼神中似乎领悟到了什么,这个词语他不必解释我也能理解到它的意思。那一刻我读懂了他眼里的情绪,原来就是“到远行人起程的地方,和他告别,看他离开”。我沉默着答应,刚才那个灿烂的微笑已俨然不在。
  这天的晚餐是火锅,中国重庆的特色美食,还特有传统配料。我们边吃边聊。虽然感到开心,但更多的是告别的不舍。吃完饭后我们接着去逛超市,望着那个高大的身影,我忍不住流下了眼泪。他是我第一个中国朋友,带给我许多美好的回忆。明天即将离别,我不知道该怎么面对那样的场景。
  2014 年 8 月 2 日,我起得很早,准备出去买礼物,送给他和他的朋友。礼轻情意重,不贵但满满都是心意和感谢。下午回到了房间,我很认真地给他写了一封信。虽然我汉语还不地道,但我想让他看到我的努力。突然就听到有人站在我门口敲门。我打开一看,就看到了那双熟悉的眼睛,魅力的笑容。      
  他一看到我就露出了微笑的表情。我们俩对视了很久,这一瞬间他的朋友就说到:“我们来拿文房四宝”。这时我才回过神来,然后就去拿文房四宝给他们,并且给他们送了我准备好的礼物。没想到我会在这里跟他道别。
  我关上门,静静地走到床上望着窗户的远方,岁月辗转我把萧再叹。突然我就收到我朋友给我发的一条短信说今天为了感谢中国朋友我们要去 KTV 送行。一刹那间我有听到有人敲门,我打开门就发现他们在我面前站着。我们一起乘车去唱歌的地方,在车上,我还记得他跟我说他想去泰国玩,然后就问我如果想说洗手间在哪里应该怎么说,我一听就笑起来了,而且他的朋友也都笑了。
  我们到了唱歌的地方。在这里不管是哪国人,我们都是朋友。大家都很开心能见到对方。所谓的学习不只是在课堂上学习,而且还要在课余时间学习在课堂上学习不到的东西,比如:文化、历史、人文等。这些叫做“读万卷书,行万里路”。在这里我给他唱了一首中文歌《我很想爱他》代表了我的心。若是我想多,我觉得他也给我唱了一首中文歌叫做《独家记忆》,也成了唯一的回忆。
  快乐的时间总是过得很快。俗话说:“天下无不散之宴席”。我和他都走出到门外。他看到我不高兴的表情就逗我玩儿。气氛又活跃了起来。最后的道别是有点令人伤感不舍,最后我们拍照记录了我们美好的瞬间。每当想起这些事还是令我们无法忘却,反而更加怀念。“再见”是我们对双方的告别词。现在的我们就像伯牙和钟子期一样:两位“知音”的友谊。
  时间流逝,眼泪流下,似针刺心,无法反抗。我们常常说:“再见”,但是有时候“再见”是很难的。现在已经过了 5 年,但我还没有机会见到他。我一直羡慕中国传说中的牛郎和织女。因为他们至少每年能见到对方一次面。至于他们的故事是由于他们触犯天条法律,因为凡人和神仙是不能相爱结婚而被惩罚,所以他们每年只能见一次面。中国人为了纪念他们俩的忠贞爱情,于是就有了:“织女七夕当渡河,使鹊为桥的故事”                                                            
  情感在漂泊,思念在盘旋。现在的我,一片模糊、满是迷茫。一刹那间的翘首凝望,黑暗中的雾霜、清冷的冬天,不如此刻我心中的凄凉惆怅。一直都奢望我们能在一次相遇。虽然直到现在我还没有机会再跟他一次相遇,但是我经过的岁月也教会了我很多东西。其一,是要珍惜每一秒的时刻,不然忽然失去就会后悔。其二,读万卷书,行万里路。仍然是一个非常好的俗语,因为人生不只能光读书,而必须要出门走走,打开自己的新世界,认识善良的人们。其三,虽然我们来自不同的地方,但我们可以当朋友,因为朋友多路好走,而且我们还学到了中国文化,武术,传说,讲究以及艺术。最后,他也学到了很多泰国的文化。
  时间最残忍也最温柔。“再见” 不是最痛的离别,而是离别后的回忆。我难忘的一段情就是“他”曾经出现过在我的人生;曾经教过我的每一件事。他给了我灵感;让我变得很坚强,变得很努力学习。感谢他走进了我的世界,让我有如此美好的难忘一段情。

Leave a Reply

Top
翻译/Translate/แปลภาษา »